Romans 2:12
Strong's Lexicon
All who
Ὅσοι (Hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

sin
ἥμαρτον (hēmarton)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin.

apart from the Law
ἀνόμως (anomōs)
Adverb
Strong's Greek 460: Without law, lawlessly. Adverb from anomos; lawlessly, i.e. not amenable to law.

will also perish
ἀπολοῦνται (apolountai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 622: From apo and the base of olethros; to destroy fully, literally or figuratively.

apart from the Law,
ἀνόμως (anomōs)
Adverb
Strong's Greek 460: Without law, lawlessly. Adverb from anomos; lawlessly, i.e. not amenable to law.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all who
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

sin
ἥμαρτον (hēmarton)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 264: Perhaps from a and the base of meros; properly, to miss the mark, i.e. to err, especially to sin.

under
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] Law
νόμῳ (nomō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

will be judged
κριθήσονται (krithēsontai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish.

by
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

[the] Law.
νόμου (nomou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.

Young's Literal Translation
for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,

Holman Christian Standard Bible
All those who sinned without the law will also perish without the law, and all those who sinned under the law will be judged by the law.

New American Standard Bible
For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law;

King James Bible
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
Parallel Verses
New International Version
All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.

New Living Translation
When the Gentiles sin, they will be destroyed, even though they never had God's written law. And the Jews, who do have God's law, will be judged by that law when they fail to obey it.

English Standard Version
For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

New American Standard Bible
For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law;

King James Bible
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Holman Christian Standard Bible
All those who sinned without the law will also perish without the law, and all those who sinned under the law will be judged by the law.

International Standard Version
For all who have sinned apart from the Law will also perish apart from the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law.

NET Bible
For all who have sinned apart from the law will also perish apart from the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.

American Standard Version
For as many as have sinned without law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;

English Revised Version
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned under law shall be judged by law;

Young's Literal Translation
for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,
















Cross References
Acts 2:23
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:

Romans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

1 Corinthians 9:21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 2:11
For there is no respect of persons with God.

Romans 2:10
But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:

Romans 2:9
Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;

Romans 2:13
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

Romans 2:14
For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:

Romans 2:15
Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)
Jump to Previous
Apart Destruction Judged Law Perish Punishment Sin Sinned Whilst Wrong
Jump to Next
Apart Destruction Judged Law Perish Punishment Sin Sinned Whilst Wrong
Links
Romans 2:12 NIV
Romans 2:12 NLT
Romans 2:12 ESV
Romans 2:12 NASB
Romans 2:12 KJV

Romans 2:12 Bible Apps
Romans 2:12 Parallel
Romans 2:12 Biblia Paralela
Romans 2:12 Chinese Bible
Romans 2:12 French Bible
Romans 2:12 German Bible

Romans 2:12 Commentaries

Bible Hub
Romans 2:11
Top of Page
Top of Page