Acts 4:30
Strong's Lexicon
as
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

τῷ ()
Article - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

You
σε (se)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

stretch out
ἐκτείνειν (ekteinein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1614: To stretch out (forth), cast forth (as of an anchor), lay hands on. From ek and teino; to extend.

Your
‹σου› (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

hand
χεῖρά (cheira)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5495: A hand.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

heal
ἴασιν (iasin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2392: A cure, healing. From iaomai; curing.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[perform]
γίνεσθαι (ginesthai)
Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

signs
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

wonders
τέρατα (terata)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 5059: A wonder, portent, marvel. Of uncertain affinity; a prodigy or omen.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

name
ὀνόματος (onomatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

of Your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

holy
ἁγίου (hagiou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

servant
Παιδός (Paidos)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3816: Perhaps from paio; a boy, or, a girl, and a child; specially, a slave or servant.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.

Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.’

Holman Christian Standard Bible
while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus.”

New American Standard Bible
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."

King James Bible
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.
Parallel Verses
New International Version
Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

New Living Translation
Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus."

English Standard Version
while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.”

New American Standard Bible
while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."

King James Bible
By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

Holman Christian Standard Bible
while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus."

International Standard Version
as you stretch out your hand to heal and to perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

NET Bible
while you extend your hand to heal, and to bring about miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

American Standard Version
while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

English Revised Version
while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

Young's Literal Translation
in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'
















Cross References
John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

Acts 3:13
The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

Acts 4:27
For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 4:29
And now, Lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,

Acts 4:28
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.

Acts 4:31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Acts 4:32
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.

Acts 4:33
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
Jump to Previous
Arm Child Cure Extend Forth Hand Heal Healing Holy Jesus Marvels Mercy Miraculous Perform Servant Signs Stretch Stretched Stretchest Stretching Whilst Wonders Works
Jump to Next
Arm Child Cure Extend Forth Hand Heal Healing Holy Jesus Marvels Mercy Miraculous Perform Servant Signs Stretch Stretched Stretchest Stretching Whilst Wonders Works
Links
Acts 4:30 NIV
Acts 4:30 NLT
Acts 4:30 ESV
Acts 4:30 NASB
Acts 4:30 KJV

Acts 4:30 Bible Apps
Acts 4:30 Parallel
Acts 4:30 Biblia Paralela
Acts 4:30 Chinese Bible
Acts 4:30 French Bible
Acts 4:30 German Bible

Acts 4:30 Commentaries

Bible Hub
Acts 4:29
Top of Page
Top of Page