Zechariah 5:1
Strong's Lexicon
Again
וָאָשׁ֕וּב (wā·’ā·šūḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back

I lifted
וָאֶשָּׂ֥א (wā·’eś·śā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

up my eyes
עֵינַ֖י (‘ê·nay)
Noun - common singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

and saw
וָֽאֶרְאֶ֑ה (wā·’er·’eh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face

before me
וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

a flying
עָפָֽה׃ (‘ā·p̄āh)
Verb - Qal - Participle - feminine singular
Strong's Hebrew 5774: v 1) to fly, fly about, fly away 1a)(Qal) 1a1) to fly, hover 1a2) to fly away 1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon 1c) (Polel) 1c1) to fly about or to and fro 1c2) to cause to fly to and fro, brandish 1d) (Hithpolel) to fly away 2) (Qal) to cover, be dark n f 3) gloom

scroll.
מְגִלָּ֥ה (mə·ḡil·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4039: 1) roll, book, writing

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Again I lifted up my eyes and saw before me a flying scroll.

Young's Literal Translation
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.

Holman Christian Standard Bible
I looked up again and saw a flying scroll.

New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, [there was] a flying scroll.

King James Bible
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Parallel Verses
New International Version
I looked again, and there before me was a flying scroll.

New Living Translation
I looked up again and saw a scroll flying through the air.

English Standard Version
Again I lifted my eyes and saw, and behold, a flying scroll!

New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying scroll.

King James Bible
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.

Holman Christian Standard Bible
I looked up again and saw a flying scroll."

International Standard Version
Then I looked up and saw a flying scroll!

NET Bible
Then I turned to look, and there was a flying scroll!

American Standard Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.

English Revised Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and behold, a flying roll.

Young's Literal Translation
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.
















Cross References
Revelation 5:1
And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.

Jeremiah 36:2
Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Ezekiel 2:9
And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein;

Zechariah 1:1
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Zechariah 4:14
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Zechariah 4:13
And he answered me and said, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

Zechariah 4:12
And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?

Zechariah 5:2
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

Zechariah 5:3
Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

Zechariah 5:4
I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
Jump to Previous
Air Eyes Flight Flying Lifted Roll Scroll Turn Turned
Jump to Next
Air Eyes Flight Flying Lifted Roll Scroll Turn Turned
Links
Zechariah 5:1 NIV
Zechariah 5:1 NLT
Zechariah 5:1 ESV
Zechariah 5:1 NASB
Zechariah 5:1 KJV

Zechariah 5:1 Bible Apps
Zechariah 5:1 Parallel
Zechariah 5:1 Biblia Paralela
Zechariah 5:1 Chinese Bible
Zechariah 5:1 French Bible
Zechariah 5:1 German Bible

Zechariah 5:1 Commentaries

Bible Hub
Zechariah 4:14
Top of Page
Top of Page