1 Chronicles 12:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֗אוּ
way-yā-ḇō-’ū,
And some cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4480 [e]מִן־
min-
ofPrep
1121 [e]בְּנֵ֤י
bə-nê
the sonsN-mpc
1144 [e]בִנְיָמִן֙
ḇin-yā-min
of BenjaminN-proper-ms
3063 [e]וִֽיהוּדָ֔ה
wî-hū-ḏāh,
and JudahConj-w | N-proper-ms
  עַד־
‘aḏ-
-Preposition Prep
4679 [e]לַמְצָ֖ד
lam-ṣāḏ
at the strongholdPrep-l | N-ms
1732 [e]לְדָוִֽיד׃
lə-ḏā-wîḏ.
to DavidPrep-l | N-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים א 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֗אוּ מִן־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙ וִֽיהוּדָ֔ה עַד־לַמְצָ֖ד לְדָוִֽיד׃

דברי הימים א 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבאו מן־בני בנימן ויהודה עד־למצד לדויד׃

דברי הימים א 12:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבאו מן־בני בנימן ויהודה עד־למצד לדויד׃

דברי הימים א 12:17 Hebrew Bible
ויצא דויד לפניהם ויען ויאמר להם אם לשלום באתם אלי לעזרני יהיה לי עליכם לבב ליחד ואם לרמותני לצרי בלא חמס בכפי ירא אלהי אבותינו ויוכח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
David went out to meet them, and said to them, "If you come peacefully to me to help me, my heart shall be united with you; but if to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers look on it and decide."

King James Bible
And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.

Holman Christian Standard Bible
David went out to meet them and said to them, "If you have come in peace to help me, my heart will be united with you, but if you have come to betray me to my enemies even though my hands have done no wrong, may the God of our ancestors look on it and judge."
Treasury of Scripture Knowledge

to meet them [heb] before them
If ye be come

1 Samuel 16:4 And Samuel did that which the LORD spoke, and came to Bethlehem. …

2 Samuel 3:20-25 So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David …

1 Kings 2:13 And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. …

2 Kings 9:22 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, …

Psalm 12:1,2 Help, LORD; for the godly man ceases; for the faithful fail from …

heart

1 Samuel 18:1,3 And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, …

2 Kings 10:15 And when he was departed there, he lighted on Jehonadab the son of …

Psalm 86:11 Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

knit [heb] one

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Acts 4:32 And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul…

1 Corinthians 1:10 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

wrong. or, violence
God

Genesis 31:42,53 Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of …

1 Samuel 24:11-17 Moreover, my father, see, yes, see the skirt of your robe in my hand: …

1 Samuel 26:23,24 The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness; …

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

1 Peter 2:23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he …

rebuke it

Zechariah 3:2 And the LORD said to Satan, The LORD rebuke you, O Satan; even the …

Jude 1:9 Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed …

Links
1 Chronicles 12:171 Chronicles 12:17 NIV1 Chronicles 12:17 NLT1 Chronicles 12:17 ESV1 Chronicles 12:17 NASB1 Chronicles 12:17 KJV1 Chronicles 12:17 Bible Apps1 Chronicles 12:17 Biblia Paralela1 Chronicles 12:17 Chinese Bible1 Chronicles 12:17 French Bible1 Chronicles 12:17 German BibleBible Hub
1 Chronicles 12:16
Top of Page
Top of Page