1 Corinthians 10:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]Πάντα
Panta
All thingsAdj-NNP
1832 [e]ἔξεστιν,
exestin
are lawful,V-PIA-3S
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3956 [e]πάντα
panta
all thingsAdj-NNP
4851 [e]συμφέρει.
sympherei
are profitable.V-PIA-3S
3956 [e]Πάντα
panta
All thingsAdj-NNP
1832 [e]ἔξεστιν,
exestin
are lawful,V-PIA-3S
235 [e]ἀλλ’
all’
butConj
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3956 [e]πάντα
panta
allAdj-NNP
3618 [e]οἰκοδομεῖ.
oikodomei
edify.V-PIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Nestle 1904
Πάντα ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πάντα ἔξεστιν· ἀλλ' οὐ πάντα συμφέρει. πάντα ἔξεστιν· ἀλλ' οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πάντα ἔξεστιν· ἀλλ' οὐ πάντα συμφέρει. πάντα ἔξεστιν· ἀλλ' οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. Πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Πάντα ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει. πάντα μοι ἔξεστιν, ἀλλ’ οὐ πάντα οἰκοδομεῖ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Πάντα μοι ἔξεστιν ἀλλ' οὐ πάντα συμφέρει· πάντα μοί ἔξεστιν ἀλλ' οὐ πάντα οἰκοδομεῖ

1 Corinthians 10:23 Hebrew Bible
הכל ברשותי אבל אין הכל מועיל הכל ברשותי אבל אין הכל בנה׃

1 Corinthians 10:23 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܕܡ ܫܠܝܛ ܠܝ ܐܠܐ ܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ܦܩܚ ܟܠ ܡܕܡ ܫܠܝܛ ܠܝ ܐܠܐ ܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ܡܒܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
All things are lawful, but not all things are profitable. All things are lawful, but not all things edify.

King James Bible
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.

Holman Christian Standard Bible
Everything is permissible," but not everything is helpful. "Everything is permissible," but not everything builds up.
Treasury of Scripture Knowledge

things are lawful. See on

1 Corinthians 6:12 All things are lawful to me, but all things are not expedient: all …

1 Corinthians 8:9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumbling …

Romans 14:15,20 But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably. …

edify.

1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …

1 Corinthians 14:3-5,12,17,26 But he that prophesies speaks to men to edification, and exhortation, …

Romans 14:19 Let us therefore follow after the things which make for peace, and …

Romans 15:1,2 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, …

2 Corinthians 12:19 Again, think you that we excuse ourselves to you? we speak before …

Ephesians 4:29 Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that …

1 Thessalonians 5:11 Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.

1 Timothy 1:4 Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister …

Links
1 Corinthians 10:231 Corinthians 10:23 NIV1 Corinthians 10:23 NLT1 Corinthians 10:23 ESV1 Corinthians 10:23 NASB1 Corinthians 10:23 KJV1 Corinthians 10:23 Bible Apps1 Corinthians 10:23 Biblia Paralela1 Corinthians 10:23 Chinese Bible1 Corinthians 10:23 French Bible1 Corinthians 10:23 German BibleBible Hub
1 Corinthians 10:22
Top of Page
Top of Page