1 Corinthians 6:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3778 [e]ταῦτά
tauta
suchDPro-NNP
5100 [e]τινες
tines
some [of]IPro-NMP
1510 [e]ἦτε·
ēte
you were;V-IIA-2P
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
628 [e]ἀπελούσασθε,
apelousasthe
you were washed,V-AIM-2P
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
37 [e]ἡγιάσθητε,
hēgiasthēte
you were sanctified,V-AIP-2P
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
1344 [e]ἐδικαιώθητε
edikaiōthēte
you were justified,V-AIP-2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
3686 [e]ὀνόματι
onomati
nameN-DNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
LordN-GMS
1473 [e](ἡμῶν)
hēmōn
of usPPro-G1P
2424 [e]Ἰησοῦ
Iēsou
JesusN-GMS
5547 [e]Χριστοῦ
Christou
ChristN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1722 [e]ἐν
en
byPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4151 [e]Πνεύματι
Pneumati
SpiritN-DNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2316 [e]Θεοῦ
Theou
GodN-GMS
1473 [e]ἡμῶν.
hēmōn
of us.PPro-G1P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ Πνεύματι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου (ἡμῶν) Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλ’ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ καὶ ἐν τῷ Πνεύματι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε, ἀλλὰ ἡγιάσθητε, ἀλλ’ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ, καὶ ἐν τῷ Πνεύματι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ταῦτά τινες ἦτε· ἀλλὰ ἀπελούσασθε ἀλλὰ ἡγιάσθητε ἀλλ' ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ καὶ ἐν τῷ πνεύματι τοῦ θεοῦ ἡμῶν

1 Corinthians 6:11 Hebrew Bible
וכאלה לפנים היו מקצתכם אבל רחצתם אבל קדשתם אבל הצדקתם בשם האדון ישוע וברוח אלהינו׃

1 Corinthians 6:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܠܝܢ ܐܝܬ ܗܘܝ ܒܐܢܫ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܐܠܐ ܤܚܝܬܘܢ ܘܐܬܩܕܫܬܘܢ ܘܐܙܕܕܩܬܘܢ ܒܫܡܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܒܪܘܚܗ ܕܐܠܗܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Such were some of you; but you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

King James Bible
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

Holman Christian Standard Bible
And some of you used to be like this. But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God."
Treasury of Scripture Knowledge

such.

1 Corinthians 12:2 You know that you were Gentiles, carried away to these dumb idols, …

Romans 6:17-19 But God be thanked, that you were the servants of sin…

Ephesians 2:1-3 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins…

Ephesians 4:17-22 This I say therefore, and testify in the Lord, that you from now …

Ephesians 5:8 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …

Colossians 3:5-7 Mortify therefore your members which are on the earth; fornication, …

Titus 3:3-6 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

1 Peter 4:2,3 That he no longer should live the rest of his time in the flesh to …

but ye are washed.

Psalm 51:2,7 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin…

Proverbs 30:12 There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is …

Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Jeremiah 4:14 O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. …

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

John 13:10 Jesus said to him, He that is washed needs not save to wash his feet, …

Acts 22:16 And now why tarry you? arise, and be baptized, and wash away your …

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Titus 3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to …

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …

1 Peter 3:21 The like figure whereunto even baptism does also now save us (not …

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first …

Revelation 7:14 And I said to him, Sir, you know. And he said to me, These are they …

but ye are sanctified.

1 Corinthians 1:2,30 To the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Galatians 5:22,23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, …

2 Thessalonians 2:13 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

Hebrews 2:11 For both he that sanctifies and they who are sanctified are all of …

1 Peter 1:2,22 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

but ye are justified.

Isaiah 45:25 In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: …

Luke 18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than …

Acts 13:39 And by him all that believe are justified from all things, from which …

Romans 3:24,26-30 Being justified freely by his grace through the redemption that is …

Romans 4:5 But to him that works not, but believes on him that justifies the …

Romans 5:1,9 Therefore being justified by faith, we have peace with God through …

Romans 8:30,33 Moreover whom he did predestinate, them he also called: and whom …

Galatians 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but …

Galatians 3:8,11,24 And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen …

Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according …

James 2:21-26 Was not Abraham our father justified by works, when he had offered …

Links
1 Corinthians 6:111 Corinthians 6:11 NIV1 Corinthians 6:11 NLT1 Corinthians 6:11 ESV1 Corinthians 6:11 NASB1 Corinthians 6:11 KJV1 Corinthians 6:11 Bible Apps1 Corinthians 6:11 Biblia Paralela1 Corinthians 6:11 Chinese Bible1 Corinthians 6:11 French Bible1 Corinthians 6:11 German BibleBible Hub
1 Corinthians 6:10
Top of Page
Top of Page