1 Kings 17:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310 [e]אַחַר֙
’a-ḥar
afterAdv
1697 [e]הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
thingsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
2470 [e]חָלָ֕ה
ḥā-lāh
became sickV-Qal-Perf-3ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
[that] the sonN-msc
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
of the womanArt | N-fs
1172 [e]בַּעֲלַ֣ת
ba-‘ă-laṯ
who ownedN-fsc
1004 [e]הַבָּ֑יִת
hab-bā-yiṯ;
the houseArt | N-ms
1961 [e]וַיְהִ֤י
way-hî
and wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2483 [e]חָלְיוֹ֙
ḥā-lə-yōw
his sicknessN-msc | 3ms
2389 [e]חָזָ֣ק
ḥā-zāq
so strongAdj-ms
3966 [e]מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
was soAdv
5704 [e]עַ֛ד
‘aḏ
thatPrep
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
-Pro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
noAdv-NegPrt
3498 [e]נֽוֹתְרָה־
nō-wṯ-rāh-
there was leftV-Nifal-Perf-3fs
  בּ֖וֹ
bōw
in himPrep | 3ms
5397 [e]נְשָׁמָֽה׃
nə-šā-māh.
breathN-fs









Hebrew Texts
מלכים א 17:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה חָלָ֕ה בֶּן־הָאִשָּׁ֖ה בַּעֲלַ֣ת הַבָּ֑יִת וַיְהִ֤י חָלְיֹו֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר לֹא־נֹֽותְרָה־בֹּ֖ו נְשָׁמָֽה׃

מלכים א 17:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי אחר הדברים האלה חלה בן־האשה בעלת הבית ויהי חליו חזק מאד עד אשר לא־נותרה־בו נשמה׃

מלכים א 17:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי אחר הדברים האלה חלה בן־האשה בעלת הבית ויהי חליו חזק מאד עד אשר לא־נותרה־בו נשמה׃

מלכים א 17:17 Hebrew Bible
ויהי אחר הדברים האלה חלה בן האשה בעלת הבית ויהי חליו חזק מאד עד אשר לא נותרה בו נשמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about after these things that the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

King James Bible
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Holman Christian Standard Bible
After this, the son of the woman who owned the house became ill. His illness became very severe until no breath remained in him.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 22:1,2 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, …

2 Kings 4:18-20 And when the child was grown, it fell on a day, that he went out …

Zechariah 12:10 And I will pour on the house of David, and on the inhabitants of …

John 11:3,4,14 Therefore his sisters sent to him, saying, Lord, behold, he whom …

James 1:2-4,12 My brothers, count it all joy when you fall into divers temptations…

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 Peter 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is …

that there was

Job 12:10 In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Job 34:14 If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;

Psalm 104:29 You hide your face, they are troubled: you take away their breath, …

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

James 2:26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

Links
1 Kings 17:171 Kings 17:17 NIV1 Kings 17:17 NLT1 Kings 17:17 ESV1 Kings 17:17 NASB1 Kings 17:17 KJV1 Kings 17:17 Bible Apps1 Kings 17:17 Biblia Paralela1 Kings 17:17 Chinese Bible1 Kings 17:17 French Bible1 Kings 17:17 German BibleBible Hub
1 Kings 17:16
Top of Page
Top of Page