1 Kings 2:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיֻּגַּ֞ד
way-yug-gaḏ
And was toldConj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
KingPrep-l, Art | N-ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֗ה
šə-lō-mōh,
SolomonN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
thatConj
5127 [e]נָ֤ס
nās
has fledV-Qal-Perf-3ms
3097 [e]יוֹאָב֙
yō-w-’āḇ
JoabN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
168 [e]אֹ֣הֶל
’ō-hel
the tabernacleN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
2009 [e]וְהִנֵּ֖ה
wə-hin-nêh
and there [he is]Conj-w | Interjection
681 [e]אֵ֣צֶל
’ê-ṣel
byPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֑חַ
ham-miz-bê-aḥ;
the altarArt | N-ms
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֨ח
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֜ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1141 [e]בְּנָיָ֧הוּ
bə-nā-yā-hū
BenaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
3077 [e]יְהוֹיָדָ֛ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
of JehoiadaN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֖ר
lê-mōr
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1980 [e]לֵ֥ךְ
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
6293 [e]פְּגַע־
pə-ḡa‘-
strike downV-Qal-Imp-ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
himPrep | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 2:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֞ד לַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֗ה כִּ֣י נָ֤ס יֹואָב֙ אֶל־אֹ֣הֶל יְהוָ֔ה וְהִנֵּ֖ה אֵ֣צֶל הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּשְׁלַ֨ח שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹויָדָ֛ע לֵאמֹ֖ר לֵ֥ךְ פְּגַע־בֹּֽו׃

מלכים א 2:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד למלך שלמה כי נס יואב אל־אהל יהוה והנה אצל המזבח וישלח שלמה את־בניהו בן־יהוידע לאמר לך פגע־בו׃

מלכים א 2:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד למלך שלמה כי נס יואב אל־אהל יהוה והנה אצל המזבח וישלח שלמה את־בניהו בן־יהוידע לאמר לך פגע־בו׃

מלכים א 2:29 Hebrew Bible
ויגד למלך שלמה כי נס יואב אל אהל יהוה והנה אצל המזבח וישלח שלמה את בניהו בן יהוידע לאמר לך פגע בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It was told King Solomon that Joab had fled to the tent of the LORD, and behold, he is beside the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, "Go, fall upon him."

King James Bible
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD; and, behold, he is by the altar. Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall upon him.

Holman Christian Standard Bible
It was reported to King Solomon: "Joab has fled to the LORD's tabernacle and is now beside the altar." Then Solomon sent Benaiah son of Jehoiada and told him, "Go and strike him down!"
Treasury of Scripture Knowledge

he is

Exodus 21:14 But if a man come presumptuously on his neighbor, to slay him with …

Ezekiel 9:6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and …

1 Peter 4:17 For the time is come that judgment must begin at the house of God: …

Go

1 Kings 2:25,31,46 And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; …

Links
1 Kings 2:291 Kings 2:29 NIV1 Kings 2:29 NLT1 Kings 2:29 ESV1 Kings 2:29 NASB1 Kings 2:29 KJV1 Kings 2:29 Bible Apps1 Kings 2:29 Biblia Paralela1 Kings 2:29 Chinese Bible1 Kings 2:29 French Bible1 Kings 2:29 German BibleBible Hub
1 Kings 2:28
Top of Page
Top of Page