1 Kings 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
NowConj-w | Adv
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָ֔י
’ĕ-lō-hāy,
my GodN-mpc | 1cs
859 [e]אַתָּה֙
’at-tāh
YouPro-2ms
4427 [e]הִמְלַ֣כְתָּ
him-laḵ-tā
kingV-Hifil-Perf-2ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
have madeDirObjM
5650 [e]עַבְדְּךָ֔
‘aḇ-də-ḵā,
Your servantN-msc | 2ms
8478 [e]תַּ֖חַת
ta-ḥaṯ
insteadPrep
1732 [e]דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
1 [e]אָבִ֑י
’ā-ḇî;
my fatherN-msc | 1cs
595 [e]וְאָֽנֹכִי֙
wə-’ā-nō-ḵî
but I [am]Conj-w | Pro-1cs
5288 [e]נַ֣עַר
na-‘ar
a childN-ms
6996 [e]קָטֹ֔ן
qā-ṭōn,
littleAdj-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3045 [e]אֵדַ֖ע
’ê-ḏa‘
I do know [how]V-Qal-Imperf-1cs
3318 [e]צֵ֥את
ṣêṯ
to go outV-Qal-Inf
935 [e]וָבֹֽא׃
wā-ḇō.
or come inConj-w | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
מלכים א 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י אַתָּה֙ הִמְלַ֣כְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ תַּ֖חַת דָּוִ֣ד אָבִ֑י וְאָֽנֹכִי֙ נַ֣עַר קָטֹ֔ן לֹ֥א אֵדַ֖ע צֵ֥את וָבֹֽא׃

מלכים א 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה יהוה אלהי אתה המלכת את־עבדך תחת דוד אבי ואנכי נער קטן לא אדע צאת ובא׃

מלכים א 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה יהוה אלהי אתה המלכת את־עבדך תחת דוד אבי ואנכי נער קטן לא אדע צאת ובא׃

מלכים א 3:7 Hebrew Bible
ועתה יהוה אלהי אתה המלכת את עבדך תחת דוד אבי ואנכי נער קטן לא אדע צאת ובא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now, O LORD my God, You have made Your servant king in place of my father David, yet I am but a little child; I do not know how to go out or come in.

King James Bible
And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.

Holman Christian Standard Bible
LORD my God, You have now made Your servant king in my father David's place. Yet I am just a youth with no experience in leadership.
Treasury of Scripture Knowledge

thou hast

Daniel 2:21 And he changes the times and the seasons: he removes kings, and sets …

Daniel 4:25,32 That they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …

Daniel 5:18,21 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

a little

1 Chronicles 29:1 Furthermore David the king said to all the congregation, Solomon …

Job 32:6-8 And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am …

Ecclesiastes 10:16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes eat …

Jeremiah 1:6 Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.

Matthew 18:3,4 And said, Truly I say to you, Except you be converted, and become …

to go

Numbers 27:17 Which may go out before them, and which may go in before them, and …

Deuteronomy 31:2 And he said to them, I am an hundred and twenty years old this day; …

1 Samuel 18:16 But all Israel and Judah loved David, because he went out and came …

2 Samuel 5:2 Also in time past, when Saul was king over us, you were he that led …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

John 10:3,4,9 To him the porter opens; and the sheep hear his voice: and he calls …

Links
1 Kings 3:71 Kings 3:7 NIV1 Kings 3:7 NLT1 Kings 3:7 ESV1 Kings 3:7 NASB1 Kings 3:7 KJV1 Kings 3:7 Bible Apps1 Kings 3:7 Biblia Paralela1 Kings 3:7 Chinese Bible1 Kings 3:7 French Bible1 Kings 3:7 German BibleBible Hub
1 Kings 3:6
Top of Page
Top of Page