1 Kings 3:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5650 [e]וְעַ֨בְדְּךָ֔
wə-‘aḇ-də-ḵā,
And Your servant [is]Conj-w | N-msc | 2ms
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
5971 [e]עַמְּךָ֖
‘am-mə-ḵā
of Your peopleN-msc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
977 [e]בָּחָ֑רְתָּ
bā-ḥā-rə-tā;
You have chosenV-Qal-Perf-2ms
5971 [e]עַם־
‘am-
a peopleN-ms
7227 [e]רָ֕ב
rāḇ
greatAdj-ms
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
4487 [e]יִמָּנֶ֛ה
yim-mā-neh
to be numberedV-Nifal-Imperf-3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
orConj-w | Adv-NegPrt
5608 [e]יִסָּפֵ֖ר
yis-sā-p̄êr
countedV-Nifal-Imperf-3ms
7230 [e]מֵרֹֽב׃
mê-rōḇ.
too numerousPrep-m | N-ms









Hebrew Texts
מלכים א 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַ֨בְדְּךָ֔ בְּתֹ֥וךְ עַמְּךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתָּ עַם־רָ֕ב אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִמָּנֶ֛ה וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב׃

מלכים א 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועבדך בתוך עמך אשר בחרת עם־רב אשר לא־ימנה ולא יספר מרב׃

מלכים א 3:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועבדך בתוך עמך אשר בחרת עם־רב אשר לא־ימנה ולא יספר מרב׃

מלכים א 3:8 Hebrew Bible
ועבדך בתוך עמך אשר בחרת עם רב אשר לא ימנה ולא יספר מרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.

King James Bible
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.

Holman Christian Standard Bible
Your servant is among Your people You have chosen, a people too numerous to be numbered or counted.
Treasury of Scripture Knowledge

thy people

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Deuteronomy 7:6-8 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

1 Samuel 12:22 For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: …

Psalm 78:71 From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob …

cannot

Genesis 13:16 And I will make your seed as the dust of the earth: so that if a …

Genesis 15:5 And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, …

Genesis 22:17 That in blessing I will bless you, and in multiplying I will multiply …

1 Chronicles 21:2,5,6 And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number …

1 Chronicles 27:23,24 But David took not the number of them from twenty years old and under…

Links
1 Kings 3:81 Kings 3:8 NIV1 Kings 3:8 NLT1 Kings 3:8 ESV1 Kings 3:8 NASB1 Kings 3:8 KJV1 Kings 3:8 Bible Apps1 Kings 3:8 Biblia Paralela1 Kings 3:8 Chinese Bible1 Kings 3:8 French Bible1 Kings 3:8 German BibleBible Hub
1 Kings 3:7
Top of Page
Top of Page