1 Kings 6:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6823 [e]וַיְצַ֨ף
way-ṣap̄
So overlaidConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֧ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1004 [e]הַבַּ֛יִת
hab-ba-yiṯ
the templeArt | N-ms
6441 [e]מִפְּנִ֖ימָה
mip-pə-nî-māh
the insidePrep-m | Adv
2091 [e]זָהָ֣ב
zā-hāḇ
of with goldN-ms
5462 [e]סָג֑וּר
sā-ḡūr;
PureV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
5674 [e]וַיְעַבֵּ֞ר
way-‘ab-bêr
and He stretched acrossConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
  [ברתיקות]
[bə-rat-tî-qō-wṯ
-Preposition-b :: Noun - feminine plural construct Prep-b | N-fpc
 
ḵ]
 
7572 [e](בְּרַתּוּק֤וֹת)
(bə-rat-tū-qō-wṯ
chainsPrep-b | N-mpc
 
q)
 
2091 [e]זָהָב֙
zā-hāḇ
goldN-ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
the frontPrep-l | N-cpc
1687 [e]הַדְּבִ֔יר
had-də-ḇîr,
of the inner sanctuaryArt | N-ms
6823 [e]וַיְצַפֵּ֖הוּ
way-ṣap-pê-hū
and overlaid itConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
2091 [e]זָהָֽב׃
zā-hāḇ.
with goldN-ms









Hebrew Texts
מלכים א 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֨ף שְׁלֹמֹ֧ה אֶת־הַבַּ֛יִת מִפְּנִ֖ימָה זָהָ֣ב סָג֑וּר וַיְעַבֵּ֞ר [בְּרַתִּיקֹות כ] (בְּרַתּוּקֹ֤ות ק) זָהָב֙ לִפְנֵ֣י הַדְּבִ֔יר וַיְצַפֵּ֖הוּ זָהָֽב׃

מלכים א 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצף שלמה את־הבית מפנימה זהב סגור ויעבר [ברתיקות כ] (ברתוקות ק) זהב לפני הדביר ויצפהו זהב׃

מלכים א 6:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצף שלמה את־הבית מפנימה זהב סגור ויעבר [ברתיקות כ] (ברתוקות ק) זהב לפני הדביר ויצפהו זהב׃

מלכים א 6:21 Hebrew Bible
ויצף שלמה את הבית מפנימה זהב סגור ויעבר ברתיקות זהב לפני הדביר ויצפהו זהב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Solomon overlaid the inside of the house with pure gold. And he drew chains of gold across the front of the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.

King James Bible
So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

Holman Christian Standard Bible
Next, Solomon overlaid the interior of the temple with pure gold, and he hung gold chains across the front of the inner sanctuary and overlaid it with gold.
Treasury of Scripture Knowledge

overlaid

Exodus 26:29,32 And you shall overlay the boards with gold, and make their rings …

Exodus 36:34 And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold …

2 Chronicles 3:7-9 He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, …

by the chains

1 Kings 6:5 And against the wall of the house he built chambers round about, …

Exodus 26:32,33 And you shall hang it on four pillars of shittim wood overlaid with …

2 Chronicles 3:14-16 And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, …

Links
1 Kings 6:211 Kings 6:21 NIV1 Kings 6:21 NLT1 Kings 6:21 ESV1 Kings 6:21 NASB1 Kings 6:21 KJV1 Kings 6:21 Bible Apps1 Kings 6:21 Biblia Paralela1 Kings 6:21 Chinese Bible1 Kings 6:21 French Bible1 Kings 6:21 German BibleBible Hub
1 Kings 6:20
Top of Page
Top of Page