1 Samuel 10:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,
And let it beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3588 [e]כִּ֥י
whenConj
  [תבאינה]
[ṯə-ḇō-’e-nāh
-Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural V-Qal-Imperf-3fp
 
ḵ]
 
935 [e](תָבֹ֛אנָה)
(ṯā-ḇō-nāh
comeV-Qal-Imperf-3fp
 
q)
 
226 [e]הָאֹת֥וֹת
hā-’ō-ṯō-wṯ
signsArt | N-cp
428 [e]הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
theseArt | Pro-cp
  לָ֑ךְ
lāḵ;
to youPrep | 2fs
6213 [e]עֲשֵׂ֤ה
‘ă-śêh
doV-Qal-Imp-ms
  לְךָ֙
lə-ḵā
[that] youPrep | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
as the occasionPro-r
4672 [e]תִּמְצָ֣א
tim-ṣā
demandsV-Qal-Imperf-3fs
3027 [e]יָדֶ֔ךָ
yā-ḏe-ḵā,
serve youN-fsc | 2ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
430 [e]הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
God [is]Art | N-mp
5973 [e]עִמָּֽךְ׃
‘im-māḵ.
with youPrep | 2fs





















Hebrew Texts
שמואל א 10:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כִּ֥י [תְבֹאֶינָה כ] (תָבֹ֛אנָה ק) הָאֹתֹ֥ות הָאֵ֖לֶּה לָ֑ךְ עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּמְצָ֣א יָדֶ֔ךָ כִּ֥י הָאֱלֹהִ֖ים עִמָּֽךְ׃

שמואל א 10:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כי [תבאינה כ] (תבאנה ק) האתות האלה לך עשה לך אשר תמצא ידך כי האלהים עמך׃

שמואל א 10:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה כי [תבאינה כ] (תבאנה ק) האתות האלה לך עשה לך אשר תמצא ידך כי האלהים עמך׃

שמואל א 10:7 Hebrew Bible
והיה כי תבאינה האתות האלה לך עשה לך אשר תמצא ידך כי האלהים עמך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.

King James Bible
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

Holman Christian Standard Bible
When these signs have happened to you, do whatever your circumstances require because God is with you.
Treasury of Scripture Knowledge

let it be [heb] it shall come to pass that, etc.
signs

Exodus 4:8 And it shall come to pass, if they will not believe you, neither …

Luke 2:12 And this shall be a sign to you; You shall find the babe wrapped …

John 6:14 Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, …

that thou do as occasion, etc. [heb] do for thee as thine hand shall find

Judges 9:33 And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, you …

God

Genesis 21:20 And God was with the lad; and he grew, and dwelled in the wilderness, …

Deuteronomy 20:1 When you go out to battle against your enemies, and see horses, and …

Judges 6:12 And the angel of the LORD appeared to him, and said to him, The LORD …

Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …

Isaiah 45:1,2 Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Links
1 Samuel 10:71 Samuel 10:7 NIV1 Samuel 10:7 NLT1 Samuel 10:7 ESV1 Samuel 10:7 NASB1 Samuel 10:7 KJV1 Samuel 10:7 Bible Apps1 Samuel 10:7 Biblia Paralela1 Samuel 10:7 Chinese Bible1 Samuel 10:7 French Bible1 Samuel 10:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 10:6
Top of Page
Top of Page