1 Samuel 17:41
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֙לֶךְ֙
way-yê-leḵ
So cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6430 [e]הַפְּלִשְׁתִּ֔י
hap-pə-liš-tî,
the PhilistineArt | N-proper-ms
1980 [e]הֹלֵ֥ךְ
hō-lêḵ
onV-Qal-Prtcpl-ms
7131 [e]וְקָרֵ֖ב
wə-qā-rêḇ
and [began] drawing nearConj-w | Adj-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1732 [e]דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
DavidN-proper-ms
376 [e]וְהָאִ֛ישׁ
wə-hā-’îš
and the man [went]Conj-w, Art | N-ms
5375 [e]נֹשֵׂ֥א
nō-śê
who boreV-Qal-Prtcpl-ms
6793 [e]הַצִּנָּ֖ה
haṣ-ṣin-nāh
the shieldArt | N-fs
6440 [e]לְפָנָֽיו׃
lə-p̄ā-nāw.
before himPrep-l | N-cpc | 3ms









Hebrew Texts
שמואל א 17:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔י הֹלֵ֥ךְ וְקָרֵ֖ב אֶל־דָּוִ֑ד וְהָאִ֛ישׁ נֹשֵׂ֥א הַצִּנָּ֖ה לְפָנָֽיו׃

שמואל א 17:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך הפלשתי הלך וקרב אל־דוד והאיש נשא הצנה לפניו׃

שמואל א 17:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך הפלשתי הלך וקרב אל־דוד והאיש נשא הצנה לפניו׃

שמואל א 17:41 Hebrew Bible
וילך הפלשתי הלך וקרב אל דוד והאיש נשא הצנה לפניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.

King James Bible
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.

Holman Christian Standard Bible
The Philistine came closer and closer to David, with the shield-bearer in front of him.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
1 Samuel 17:411 Samuel 17:41 NIV1 Samuel 17:41 NLT1 Samuel 17:41 ESV1 Samuel 17:41 NASB1 Samuel 17:41 KJV1 Samuel 17:41 Bible Apps1 Samuel 17:41 Biblia Paralela1 Samuel 17:41 Chinese Bible1 Samuel 17:41 French Bible1 Samuel 17:41 German BibleBible Hub
1 Samuel 17:40
Top of Page
Top of Page