1 Samuel 2:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֥א
way-yā-ḇō
And cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 [e]אִישׁ־
’îš-
a manN-msc
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5941 [e]עֵלִ֑י
‘ê-lî;
EliN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלָ֗יו
’ê-lāw,
to himPrep | 3ms
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
Yahweh:N-proper-ms
1540 [e]הֲנִגְלֹ֤ה
hă-niḡ-lōh
did clearlyV-Nifal-InfAbs
1540 [e]נִגְלֵ֙יתִי֙
niḡ-lê-ṯî
I not reveal MyselfV-Nifal-Perf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
1 [e]אָבִ֔יךָ
’ā-ḇî-ḵā,
of your fatherN-msc | 2ms
1961 [e]בִּֽהְיוֹתָ֥ם
bih-yō-w-ṯām
when they werePrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
4714 [e]בְּמִצְרַ֖יִם
bə-miṣ-ra-yim
in EgyptPrep-b | N-proper-fs
1004 [e]לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
in housePrep-l | N-msc
6547 [e]פַּרְעֹֽה׃
par-‘ōh.
of PharaohN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 2:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א אִישׁ־אֱלֹהִ֖ים אֶל־עֵלִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲנִגְלֹ֤ה נִגְלֵ֙יתִי֙ אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֔יךָ בִּֽהְיֹותָ֥ם בְּמִצְרַ֖יִם לְבֵ֥ית פַּרְעֹֽה׃

שמואל א 2:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא איש־אלהים אל־עלי ויאמר אליו כה אמר יהוה הנגלה נגליתי אל־בית אביך בהיותם במצרים לבית פרעה׃

שמואל א 2:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא איש־אלהים אל־עלי ויאמר אליו כה אמר יהוה הנגלה נגליתי אל־בית אביך בהיותם במצרים לבית פרעה׃

שמואל א 2:27 Hebrew Bible
ויבא איש אלהים אל עלי ויאמר אליו כה אמר יהוה הנגלה נגליתי אל בית אביך בהיותם במצרים לבית פרעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then a man of God came to Eli and said to him, "Thus says the LORD, 'Did I not indeed reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

King James Bible
And there came a man of God unto Eli, and said unto him, Thus saith the LORD, Did I plainly appear unto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?

Holman Christian Standard Bible
A man of God came to Eli and said to him, "This is what the LORD says: 'Didn't I reveal Myself to your ancestral house when it was in Egypt and belonged to Pharaoh's palace?
Treasury of Scripture Knowledge

a man

1 Samuel 9:4 And he passed through mount Ephraim, and passed through the land …

Deuteronomy 33:1 And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed …

Judges 6:8 That the LORD sent a prophet to the children of Israel, which said …

Judges 13:6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me…

1 Kings 13:1 And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of …

1 Timothy 6:11 But you, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, …

2 Peter 1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy …

Did I

Exodus 4:14,27 And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, …

Links
1 Samuel 2:271 Samuel 2:27 NIV1 Samuel 2:27 NLT1 Samuel 2:27 ESV1 Samuel 2:27 NASB1 Samuel 2:27 KJV1 Samuel 2:27 Bible Apps1 Samuel 2:27 Biblia Paralela1 Samuel 2:27 Chinese Bible1 Samuel 2:27 French Bible1 Samuel 2:27 German BibleBible Hub
1 Samuel 2:26
Top of Page
Top of Page