1 Samuel 21:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
So gave
  ל֥וֹ
lōw
him
3548 [e]הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priest
6944 [e]קֹ֑דֶשׁ
qō-ḏeš;
holy [bread]
3588 [e]כִּי֩
for
3808 [e]לֹא־
lō-
no
1961 [e]הָ֨יָה
hā-yāh
there was
8033 [e]שָׁ֜ם
šām
there
3899 [e]לֶ֗חֶם
le-ḥem,
bread
3588 [e]כִּֽי־
kî-
for
518 [e]אִם־
’im-
butConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3899 [e]לֶ֤חֶם
le-ḥem
the show breadPrep | 3ms
6440 [e]הַפָּנִים֙
hap-pā-nîm
the bread of the PresenceArt | N-ms
5493 [e]הַמּֽוּסָרִים֙
ham-mū-sā-rîm
which had been takenN-ms
6440 [e]מִלִּפְנֵ֣י
mil-lip̄-nê
from beforeConj
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehAdv-NegPrt
7760 [e]לָשׂוּם֙
lā-śūm
in order to put [in its place]V-Qal-Perf-3ms
3899 [e]לֶ֣חֶם
le-ḥem
breadAdv
2527 [e]חֹ֔ם
ḥōm,
hotN-ms
3117 [e]בְּי֖וֹם
bə-yō-wm
on the dayConj
3947 [e]הִלָּקְחֽוֹ׃
hil-lā-qə-ḥōw.
when it was taken awayConj









Hebrew Texts
שמואל א 21:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֶּן־לֹ֥ו הַכֹּהֵ֖ן קֹ֑דֶשׁ כִּי֩ לֹא־הָ֨יָה שָׁ֜ם לֶ֗חֶם כִּֽי־אִם־לֶ֤חֶם הַפָּנִים֙ הַמּֽוּסָרִים֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לָשׂוּם֙ לֶ֣חֶם חֹ֔ם בְּיֹ֖ום הִלָּקְחֹֽו׃

שמואל א 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן־לו הכהן קדש כי לא־היה שם לחם כי־אם־לחם הפנים המוסרים מלפני יהוה לשום לחם חם ביום הלקחו׃

שמואל א 21:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן־לו הכהן קדש כי לא־היה שם לחם כי־אם־לחם הפנים המוסרים מלפני יהוה לשום לחם חם ביום הלקחו׃

שמואל א 21:7 Hebrew Bible
ושם איש מעבדי שאול ביום ההוא נעצר לפני יהוה ושמו דאג האדמי אביר הרעים אשר לשאול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now one of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chief of Saul's shepherds.

King James Bible
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

Holman Christian Standard Bible
One of Saul's servants, detained before the LORD, was there that day. His name was Doeg the Edomite, chief of Saul's shepherds.
Treasury of Scripture Knowledge

detained

Jeremiah 7:9-11 Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Amos 8:5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and …

Matthew 15:8 This people draws near to me with their mouth, and honors me with …

Acts 21:26,27 Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them …

doeg

1 Samuel 22:9 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of …

Psalm 52:1 Why boast you yourself in mischief, O mighty man? the goodness of …

herdmen

1 Samuel 11:5 And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul …

Genesis 13:7,8 And there was a strife between the herdsmen of Abram's cattle and …

Genesis 26:20 And the herdsmen of Gerar did strive with Isaac's herdsmen, saying, …

1 Chronicles 27:29 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite…

2 Chronicles 26:10 Also he built towers in the desert, and dig many wells: for he had …

Links
1 Samuel 21:71 Samuel 21:7 NIV1 Samuel 21:7 NLT1 Samuel 21:7 ESV1 Samuel 21:7 NASB1 Samuel 21:7 KJV1 Samuel 21:7 Bible Apps1 Samuel 21:7 Biblia Paralela1 Samuel 21:7 Chinese Bible1 Samuel 21:7 French Bible1 Samuel 21:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 21:6
Top of Page
Top of Page