1 Samuel 7:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּ֣ח
way-yiq-qaḥ
And tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֗ל
šə-mū-’êl,
SamuelN-proper-ms
2924 [e]טְלֵ֤ה
ṭə-lêh
lambN-msc
2461 [e]חָלָב֙
ḥā-lāḇ
sucklingN-ms
259 [e]אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
aNumber-ms
  [ויעלה]
[way-ya-‘ă-leh
-Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
 
ḵ]
 
5927 [e](וַיַּעֲלֵ֧הוּ)
(way-ya-‘ă-lê-hū
and offered [it]Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
 
q)
 
5930 [e]עוֹלָ֛ה
‘ō-w-lāh
[as] a burnt offeringN-fs
3632 [e]כָּלִ֖יל
kā-lîl
wholeAdj-ms
3068 [e]לַֽיהוָ֑ה
Yah-weh;
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
2199 [e]וַיִּזְעַ֨ק
way-yiz-‘aq
and cried outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵ֤ל
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1157 [e]בְּעַ֣ד
bə-‘aḏ
forPrep
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
6030 [e]וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ
way-ya-‘ă-nê-hū
and answered himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 7:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֣ח שְׁמוּאֵ֗ל טְלֵ֤ה חָלָב֙ אֶחָ֔ד [וַיַּעֲלֶה כ] (וַיַּעֲלֵ֧הוּ ק) עֹולָ֛ה כָּלִ֖יל לַֽיהוָ֑ה וַיִּזְעַ֨ק שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־יְהוָה֙ בְּעַ֣ד יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ יְהוָֽה׃

שמואל א 7:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח שמואל טלה חלב אחד [ויעלה כ] (ויעלהו ק) עולה כליל ליהוה ויזעק שמואל אל־יהוה בעד ישראל ויענהו יהוה׃

שמואל א 7:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח שמואל טלה חלב אחד [ויעלה כ] (ויעלהו ק) עולה כליל ליהוה ויזעק שמואל אל־יהוה בעד ישראל ויענהו יהוה׃

שמואל א 7:9 Hebrew Bible
ויקח שמואל טלה חלב אחד ויעלה עולה כליל ליהוה ויזעק שמואל אל יהוה בעד ישראל ויענהו יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Samuel took a suckling lamb and offered it for a whole burnt offering to the LORD; and Samuel cried to the LORD for Israel and the LORD answered him.

King James Bible
And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD heard him.

Holman Christian Standard Bible
Then Samuel took a young lamb and offered it as a whole burnt offering to the LORD. He cried out to the LORD on behalf of Israel, and the LORD answered him.
Treasury of Scripture Knowledge

a sucking

1 Samuel 7:17 And his return was to Ramah; for there was his house; and there he …

1 Samuel 6:14,15 And the cart came into the field of Joshua, a Bethshemite, and stood …

1 Samuel 9:12 And they answered them, and said, He is; behold, he is before you: …

1 Samuel 10:8 And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come …

1 Samuel 16:2 And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. …

Judges 6:26,28 And build an altar to the LORD your God on the top of this rock, …

1 Kings 18:30-38 And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people …

cried unto

Psalm 50:15 And call on me in the day of trouble: I will deliver you, and you …

Psalm 99:6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call …

Jeremiah 15:1 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …

James 5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that …

heard. or, answered.

Links
1 Samuel 7:91 Samuel 7:9 NIV1 Samuel 7:9 NLT1 Samuel 7:9 ESV1 Samuel 7:9 NASB1 Samuel 7:9 KJV1 Samuel 7:9 Bible Apps1 Samuel 7:9 Biblia Paralela1 Samuel 7:9 Chinese Bible1 Samuel 7:9 French Bible1 Samuel 7:9 German BibleBible Hub
1 Samuel 7:8
Top of Page
Top of Page