1 Samuel 8:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3985 [e]וַיְמָאֲנ֣וּ
way-mā-’ă-nū
And nevertheless refusedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
8085 [e]לִשְׁמֹ֖עַ
liš-mō-a‘
to obeyPrep-l | V-Qal-Inf
6963 [e]בְּק֣וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
8050 [e]שְׁמוּאֵ֑ל
šə-mū-’êl;
of SamuelN-proper-ms
559 [e]וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3808 [e]לֹּ֔א
lō,
NoAdv-NegPrt
3588 [e]כִּ֥י
forConj
518 [e]אִם־
’im-
butConj
4428 [e]מֶ֖לֶךְ
me-leḵ
a kingN-ms
1961 [e]יִֽהְיֶ֥ה
yih-yeh
we will haveV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]עָלֵֽינוּ׃
‘ā-lê-nū.
over usPrep | 1cp









Hebrew Texts
שמואל א 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמָאֲנ֣וּ הָעָ֔ם לִשְׁמֹ֖עַ בְּקֹ֣ול שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּאמְר֣וּ לֹּ֔א כִּ֥י אִם־מֶ֖לֶךְ יִֽהְיֶ֥ה עָלֵֽינוּ׃

שמואל א 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימאנו העם לשמע בקול שמואל ויאמרו לא כי אם־מלך יהיה עלינו׃

שמואל א 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימאנו העם לשמע בקול שמואל ויאמרו לא כי אם־מלך יהיה עלינו׃

שמואל א 8:19 Hebrew Bible
וימאנו העם לשמע בקול שמואל ויאמרו לא כי אם מלך יהיה עלינו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nevertheless, the people refused to listen to the voice of Samuel, and they said, "No, but there shall be a king over us,

King James Bible
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

Holman Christian Standard Bible
The people refused to listen to Samuel. "No!" they said. "We must have a king over us.
Treasury of Scripture Knowledge

refused to obey

Psalm 81:11 But my people would not listen to my voice; and Israel would none of me.

Jeremiah 7:13 And now, because you have done all these works, said the LORD, and …

Jeremiah 44:16 As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, …

Ezekiel 33:31 And they come to you as the people comes, and they sit before you …

Links
1 Samuel 8:191 Samuel 8:19 NIV1 Samuel 8:19 NLT1 Samuel 8:19 ESV1 Samuel 8:19 NASB1 Samuel 8:19 KJV1 Samuel 8:19 Bible Apps1 Samuel 8:19 Biblia Paralela1 Samuel 8:19 Chinese Bible1 Samuel 8:19 French Bible1 Samuel 8:19 German BibleBible Hub
1 Samuel 8:18
Top of Page
Top of Page