1 Timothy 3:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2398 [e]ἰδίου
idiou
ownAdj-GMS
3624 [e]οἴκου
oikou
houseN-GMS
2573 [e]καλῶς
kalōs
wellAdv
4291 [e]προϊστάμενον,
proistamenon
managing,V-PPM-AMS
5043 [e]τέκνα
tekna
childrenN-ANP
2192 [e]ἔχοντα
echonta
havingV-PPA-AMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5292 [e]ὑποταγῇ
hypotagē
submission,N-DFS
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
3956 [e]πάσης
pasēs
allAdj-GFS
4587 [e]σεμνότητος,
semnotētos
dignity — N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Nestle 1904
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ ἴδιος οἶκος καλῶς προΐστημι τέκνον ἔχω ἐν ὑποταγή μετά πᾶς σεμνότης

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον, τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τοῦ ἰδίου οἴκου καλῶς προϊστάμενον τέκνα ἔχοντα ἐν ὑποταγῇ μετὰ πάσης σεμνότητος

1 Timothy 3:4 Hebrew Bible
ויהי מנהיג את ביתו בטוב ומדריך את בניו למשמעתו בכל הישר׃

1 Timothy 3:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܕܒܪ ܒܝܬܗ ܫܦܝܪ ܘܐܚܝܕ ܒܢܘܗܝ ܒܫܘܥܒܕܐ ܒܟܠܗ ܕܟܝܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He must be one who manages his own household well, keeping his children under control with all dignity

King James Bible
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Holman Christian Standard Bible
one who manages his own household competently, having his children under control with all dignity.
Treasury of Scripture Knowledge

ruleth.

1 Timothy 3:12 Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children …

Genesis 18:19 For I know him, that he will command his children and his household …

Joshua 24:15 And if it seem evil to you to serve the LORD, choose you this day …

Psalm 101:2-8 I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come …

Acts 10:2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave …

Titus 1:6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children …

with.

Philippians 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

Titus 2:2,7 That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in …

Links
1 Timothy 3:41 Timothy 3:4 NIV1 Timothy 3:4 NLT1 Timothy 3:4 ESV1 Timothy 3:4 NASB1 Timothy 3:4 KJV1 Timothy 3:4 Bible Apps1 Timothy 3:4 Biblia Paralela1 Timothy 3:4 Chinese Bible1 Timothy 3:4 French Bible1 Timothy 3:4 German BibleBible Hub
1 Timothy 3:3
Top of Page
Top of Page