2 Chronicles 32:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹ֤א
hă-lō
Does notAdv-NegPrt
2396 [e]יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙
yə-ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
5496 [e]מַסִּ֣ית
mas-sîṯ
persuadeV-Hifil-Prtcpl-ms
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
5414 [e]לָתֵ֣ת
lā-ṯêṯ
to give overPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
yourselvesDirObjM | 2mp
4191 [e]לָמ֛וּת
lā-mūṯ
to diePrep-l | V-Qal-Inf
7458 [e]בְּרָעָ֥ב
bə-rā-‘āḇ
by faminePrep-b | N-ms
6772 [e]וּבְצָמָ֖א
ū-ḇə-ṣā-mā
and by thirstConj-w, Prep-b | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֔ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
5337 [e]יַצִּילֵ֕נוּ
yaṣ-ṣî-lê-nū
will deliver usV-Hifil-Imperf-3ms | 1cp
3709 [e]מִכַּ֖ף
mik-kap̄
from the handPrep-m | N-fsc
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
of the kingN-msc
804 [e]אַשּֽׁוּר׃
’aš-šūr.
of AssyriaN-proper-fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֤א יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ מַסִּ֣ית אֶתְכֶ֔ם לָתֵ֣ת אֶתְכֶ֔ם לָמ֛וּת בְּרָעָ֥ב וּבְצָמָ֖א לֵאמֹ֑ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ יַצִּילֵ֕נוּ מִכַּ֖ף מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃

דברי הימים ב 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא יחזקיהו מסית אתכם לתת אתכם למות ברעב ובצמא לאמר יהוה אלהינו יצילנו מכף מלך אשור׃

דברי הימים ב 32:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא יחזקיהו מסית אתכם לתת אתכם למות ברעב ובצמא לאמר יהוה אלהינו יצילנו מכף מלך אשור׃

דברי הימים ב 32:11 Hebrew Bible
הלא יחזקיהו מסית אתכם לתת אתכם למות ברעב ובצמא לאמר יהוה אלהינו יצילנו מכף מלך אשור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Is not Hezekiah misleading you to give yourselves over to die by hunger and by thirst, saying, "The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria "?

King James Bible
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?

Holman Christian Standard Bible
Isn't Hezekiah misleading you to give you over to death by famine and thirst when he says, "Yahweh our God will deliver us from the power of the king of Assyria"?
Treasury of Scripture Knowledge

to give over

2 Kings 18:27 But Rabshakeh said to them, Has my master sent me to your master, …

Isaiah 36:12,18 But Rabshakeh said, Has my master sent me to your master and to you …

The Lord out God

2 Chronicles 32:15 Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this …

2 Kings 18:30 Neither let Hezekiah make you trust in the LORD, saying, The LORD …

2 Kings 19:10 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your …

Psalm 3:2 Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

Psalm 11:1-3 In the LORD put I my trust: how say you to my soul, Flee as a bird …

Psalm 22:8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver …

Psalm 42:10 As with a sword in my bones, my enemies reproach me; while they say …

Psalm 71:11 Saying, God has forsaken him: persecute and take him; for there is …

Matthew 27:43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: …

Links
2 Chronicles 32:112 Chronicles 32:11 NIV2 Chronicles 32:11 NLT2 Chronicles 32:11 ESV2 Chronicles 32:11 NASB2 Chronicles 32:11 KJV2 Chronicles 32:11 Bible Apps2 Chronicles 32:11 Biblia Paralela2 Chronicles 32:11 Chinese Bible2 Chronicles 32:11 French Bible2 Chronicles 32:11 German BibleBible Hub
2 Chronicles 32:10
Top of Page
Top of Page