2 Chronicles 32:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹא־
hă-lō-
Has notAdv-NegPrt
1931 [e]הוּא֙
hePro-3ms
2396 [e]יְחִזְקִיָּ֔הוּ
yə-ḥiz-qî-yā-hū,
HezekiahN-proper-ms
5493 [e]הֵסִ֥יר
hê-sîr
taken awayV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1116 [e]בָּמֹתָ֖יו
bā-mō-ṯāw
His high placesN-fpc | 3ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4196 [e]מִזְבְּחֹתָ֑יו
miz-bə-ḥō-ṯāw;
His altarsN-mpc | 3ms
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and commandedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3063 [e]לִֽיהוּדָ֤ה
lî-hū-ḏāh
JudahPrep-l | N-proper-ms
3389 [e]וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
wə-lî-rū-šā-lim
and JerusalemConj-w, Prep-l | N-proper-fs
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
6440 [e]לִפְנֵ֨י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4196 [e]מִזְבֵּ֧חַ
miz-bê-aḥ
altarN-ms
259 [e]אֶחָ֛ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
7812 [e]תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
tiš-ta-ḥă-wū
You shall worshipV-Hitpael-Imperf-2mp
5921 [e]וְעָלָ֥יו
wə-‘ā-lāw
and on itConj-w | Prep | 3ms
6999 [e]תַּקְטִֽירוּ׃
taq-ṭî-rū.
burn incenseV-Hifil-Imperf-2mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־הוּא֙ יְחִזְקִיָּ֔הוּ הֵסִ֥יר אֶת־בָּמֹתָ֖יו וְאֶת־מִזְבְּחֹתָ֑יו וַיֹּ֨אמֶר לִֽיהוּדָ֤ה וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ לֵאמֹ֔ר לִפְנֵ֨י מִזְבֵּ֧חַ אֶחָ֛ד תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ וְעָלָ֥יו תַּקְטִֽירוּ׃

דברי הימים ב 32:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־הוא יחזקיהו הסיר את־במתיו ואת־מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לאמר לפני מזבח אחד תשתחוו ועליו תקטירו׃

דברי הימים ב 32:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־הוא יחזקיהו הסיר את־במתיו ואת־מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לאמר לפני מזבח אחד תשתחוו ועליו תקטירו׃

דברי הימים ב 32:12 Hebrew Bible
הלא הוא יחזקיהו הסיר את במתיו ואת מזבחתיו ויאמר ליהודה ולירושלם לאמר לפני מזבח אחד תשתחוו ועליו תקטירו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Has not the same Hezekiah taken away His high places and His altars, and said to Judah and Jerusalem, "You shall worship before one altar, and on it you shall burn incense "?

King James Bible
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

Holman Christian Standard Bible
Didn't Hezekiah himself remove His high places and His altars and say to Judah and Jerusalem, "You must worship before one altar, and you must burn incense on it"?
Treasury of Scripture Knowledge

Hath not

2 Chronicles 31:1 Now when all this was finished, all Israel that were present went …

2 Kings 18:4,22 He removed the high places, and broke the images, and cut down the …

Isaiah 36:7 But if you say to me, We trust in the LORD our God: is it not he, …

taken away This was artfully malicious: many of the people had sacrificed to Jehovah on {high places} (Ch.

2 Chronicles 31:1 Now when all this was finished, all Israel that were present went …

Ye shall worship.

Deuteronomy 12:13,14,26,27 Take heed to yourself that you offer not your burnt offerings in …

one altar

2 Chronicles 4:1 Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, …

Exodus 27:1-8 And you shall make an altar of shittim wood, five cubits long, and …

Exodus 30:1-6 And you shall make an altar to burn incense on: of shittim wood shall …

Exodus 40:26-29 And he put the golden altar in the tent of the congregation before the veil…

1 Kings 7:48 And Solomon made all the vessels that pertained to the house of the …

Links
2 Chronicles 32:122 Chronicles 32:12 NIV2 Chronicles 32:12 NLT2 Chronicles 32:12 ESV2 Chronicles 32:12 NASB2 Chronicles 32:12 KJV2 Chronicles 32:12 Bible Apps2 Chronicles 32:12 Biblia Paralela2 Chronicles 32:12 Chinese Bible2 Chronicles 32:12 French Bible2 Chronicles 32:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 32:11
Top of Page
Top of Page