2 Kings 16:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֵ֨ת
wə-’êṯ
And alsoConj-w | DirObjM
4196 [e]הַמִּזְבַּ֣ח
ham-miz-baḥ
the altarArt | N-msc
5178 [e]הַנְּחֹשֶׁת֮
han-nə-ḥō-šeṯ
bronzeArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָה֒
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7126 [e]וַיַּקְרֵ֗ב
way-yaq-rêḇ,
and He broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]מֵאֵת֙
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the frontN-cpc
1004 [e]הַבַּ֔יִת
hab-ba-yiṯ,
of the templeArt | N-ms
996 [e]מִבֵּין֙
mib-bên
from betweenPrep-m
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֔חַ
ham-miz-bê-aḥ,
the [new] altarArt | N-ms
996 [e]וּמִבֵּ֖ין
ū-mib-bên
andConj-w, Prep-m
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
the houseN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֥ן
way-yit-tên
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹת֛וֹ
’ō-ṯōw
itDirObjM | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
3409 [e]יֶ֥רֶךְ
ye-reḵ
the sideN-fsc
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֖חַ
ham-miz-bê-aḥ
of the [new] altarArt | N-ms
6828 [e]צָפֽוֹנָה׃
ṣā-p̄ō-w-nāh.
northN-fs | 3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 16:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֨ת הַמִּזְבַּ֣ח הַנְּחֹשֶׁת֮ אֲשֶׁ֣ר לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּקְרֵ֗ב מֵאֵת֙ פְּנֵ֣י הַבַּ֔יִת מִבֵּין֙ הַמִּזְבֵּ֔חַ וּמִבֵּ֖ין בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיִּתֵּ֥ן אֹתֹ֛ו עַל־יֶ֥רֶךְ הַמִּזְבֵּ֖חַ צָפֹֽונָה׃

מלכים ב 16:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת המזבח הנחשת אשר לפני יהוה ויקרב מאת פני הבית מבין המזבח ומבין בית יהוה ויתן אתו על־ירך המזבח צפונה׃

מלכים ב 16:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת המזבח הנחשת אשר לפני יהוה ויקרב מאת פני הבית מבין המזבח ומבין בית יהוה ויתן אתו על־ירך המזבח צפונה׃

מלכים ב 16:14 Hebrew Bible
ואת המזבח הנחשת אשר לפני יהוה ויקרב מאת פני הבית מבין המזבח ומבין בית יהוה ויתן אתו על ירך המזבח צפונה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The bronze altar, which was before the LORD, he brought from the front of the house, from between his altar and the house of the LORD, and he put it on the north side of his altar.

King James Bible
And he brought also the brasen altar, which was before the LORD, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the LORD, and put it on the north side of the altar.

Holman Christian Standard Bible
He took the bronze altar that was before the LORD in front of the temple between his altar and the LORD's temple, and put it on the north side of his altar.
Treasury of Scripture Knowledge

the brasen

Exodus 40:6,29 And you shall set the altar of the burnt offering before the door …

2 Chronicles 1:5 Moreover the brazen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son …

2 Chronicles 4:1 Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, …

Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

the altar

2 Kings 16:10-12 And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, …

Links
2 Kings 16:142 Kings 16:14 NIV2 Kings 16:14 NLT2 Kings 16:14 ESV2 Kings 16:14 NASB2 Kings 16:14 KJV2 Kings 16:14 Bible Apps2 Kings 16:14 Biblia Paralela2 Kings 16:14 Chinese Bible2 Kings 16:14 French Bible2 Kings 16:14 German BibleBible Hub
2 Kings 16:13
Top of Page
Top of Page