2 Kings 16:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ויצוהו]
[way-ṣaw-wê-hū
-Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine singular Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
 
ḵ]
 
6680 [e](וַיְצַוֶּ֣ה)
(way-ṣaw-weh
Then commandedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ־
ham-me-leḵ-
KingArt | N-ms
271 [e]אָ֠חָז
’ā-ḥāz
AhazN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
223 [e]אוּרִיָּ֨ה
’ū-rî-yāh
UrijahN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֜ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5921 [e]עַ֣ל
‘al
OnPrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֣חַ
ham-miz-bê-aḥ
the [new] altarArt | N-ms
1419 [e]הַגָּד֡וֹל
hag-gā-ḏō-wl
greatArt | Adj-ms
6999 [e]הַקְטֵ֣ר
haq-ṭêr
burnV-Hifil-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5930 [e]עֹֽלַת־
‘ō-laṯ-
burnt offeringN-fsc
1242 [e]הַבֹּקֶר֩
hab-bō-qer
the morningArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4503 [e]מִנְחַ֨ת
min-ḥaṯ
grain offeringN-fsc
6153 [e]הָעֶ֜רֶב
hā-‘e-reḇ
the eveningArt | N-ms
853 [e]וְֽאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5930 [e]עֹלַ֧ת
‘ō-laṯ
burnt sacrificeN-fsc
4428 [e]הַמֶּ֣לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4503 [e]מִנְחָת֗וֹ
min-ḥā-ṯōw,
his grain offeringN-fsc | 3ms
854 [e]וְ֠אֵת
wə-’êṯ
andConj-w | Prep
5930 [e]עֹלַ֞ת
‘ō-laṯ
with the burnt offeringN-fsc
3605 [e]כָּל־
kāl-
of allN-msc
5971 [e]עַ֤ם
‘am
the peopleN-msc
776 [e]הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
of the landArt | N-fs
4503 [e]וּמִנְחָתָ֣ם
ū-min-ḥā-ṯām
and their grain offeringConj-w | N-fsc | 3mp
5262 [e]וְנִסְכֵּיהֶ֔ם
wə-nis-kê-hem,
and their drink offeringsConj-w | N-mpc | 3mp
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1818 [e]דַּ֥ם
dam
the bloodN-msc
5930 [e]עֹלָ֛ה
‘ō-lāh
of the burnt offeringN-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1818 [e]דַּם־
dam-
the bloodN-msc
2077 [e]זֶ֖בַח
ze-ḇaḥ
of the sacrificeN-ms
5921 [e]עָלָ֣יו
‘ā-lāw
On itPrep | 3ms
2236 [e]תִּזְרֹ֑ק
tiz-rōq;
sprinkleV-Qal-Imperf-2ms
4196 [e]וּמִזְבַּ֧ח
ū-miz-baḥ
and altarConj-w | N-msc
5178 [e]הַנְּחֹ֛שֶׁת
han-nə-ḥō-šeṯ
the bronzeArt | N-fs
1961 [e]יִֽהְיֶה־
yih-yeh-
shall beV-Qal-Imperf-3ms
  לִּ֖י
for mePrep | 1cs
1239 [e]לְבַקֵּֽר׃
lə-ḇaq-qêr.
to inquire [by]Prep-l | V-Piel-Inf









Hebrew Texts
[וַיְצַוֵּהוּ  כ]  (וַיְצַוֶּ֣ה  ק)  הַמֶּֽלֶךְ־  אָ֠חָז  אֶת־  אוּרִיָּ֨ה  הַכֹּהֵ֜ן  לֵאמֹ֗ר  עַ֣ל  הַמִּזְבֵּ֣חַ  הַגָּדֹ֡ול  הַקְטֵ֣ר  אֶת־  עֹֽלַת־  הַבֹּקֶר֩  וְאֶת־  מִנְחַ֨ת  הָעֶ֜רֶב  וְֽאֶת־  עֹלַ֧ת  הַמֶּ֣לֶךְ  וְאֶת־  מִנְחָתֹ֗ו  וְ֠אֵת  עֹלַ֞ת  כָּל־  עַ֤ם  הָאָ֙רֶץ֙  וּמִנְחָתָ֣ם  וְנִסְכֵּיהֶ֔ם  וְכָל־  דַּ֥ם  עֹלָ֛ה  וְכָל־  דַּם־  זֶ֖בַח  עָלָ֣יו  תִּזְרֹ֑ק  וּמִזְבַּ֧ח  הַנְּחֹ֛שֶׁת  יִֽהְיֶה־  לִּ֖י  לְבַקֵּֽר׃ 
מלכים ב 16:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַיְצַוֵּהוּ כ] (וַיְצַוֶּ֣ה ק) הַמֶּֽלֶךְ־אָ֠חָז אֶת־אוּרִיָּ֨ה הַכֹּהֵ֜ן לֵאמֹ֗ר עַ֣ל הַמִּזְבֵּ֣חַ הַגָּדֹ֡ול הַקְטֵ֣ר אֶת־עֹֽלַת־הַבֹּקֶר֩ וְאֶת־מִנְחַ֨ת הָעֶ֜רֶב וְֽאֶת־עֹלַ֧ת הַמֶּ֣לֶךְ וְאֶת־מִנְחָתֹ֗ו וְ֠אֵת עֹלַ֞ת כָּל־עַ֤ם הָאָ֙רֶץ֙ וּמִנְחָתָ֣ם וְנִסְכֵּיהֶ֔ם וְכָל־דַּ֥ם עֹלָ֛ה וְכָל־דַּם־זֶ֖בַח עָלָ֣יו תִּזְרֹ֑ק וּמִזְבַּ֧ח הַנְּחֹ֛שֶׁת יִֽהְיֶה־לִּ֖י לְבַקֵּֽר׃

מלכים ב 16:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ויצוהו כ] (ויצוה ק) המלך־אחז את־אוריה הכהן לאמר על המזבח הגדול הקטר את־עלת־הבקר ואת־מנחת הערב ואת־עלת המלך ואת־מנחתו ואת עלת כל־עם הארץ ומנחתם ונסכיהם וכל־דם עלה וכל־דם־זבח עליו תזרק ומזבח הנחשת יהיה־לי לבקר׃

מלכים ב 16:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ויצוהו כ] (ויצוה ק) המלך־אחז את־אוריה הכהן לאמר על המזבח הגדול הקטר את־עלת־הבקר ואת־מנחת הערב ואת־עלת המלך ואת־מנחתו ואת עלת כל־עם הארץ ומנחתם ונסכיהם וכל־דם עלה וכל־דם־זבח עליו תזרק ומזבח הנחשת יהיה־לי לבקר׃

מלכים ב 16:15 Hebrew Bible
ויצוהו המלך אחז את אוריה הכהן לאמר על המזבח הגדול הקטר את עלת הבקר ואת מנחת הערב ואת עלת המלך ואת מנחתו ואת עלת כל עם הארץ ומנחתם ונסכיהם וכל דם עלה וכל דם זבח עליו תזרק ומזבח הנחשת יהיה לי לבקר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then King Ahaz commanded Urijah the priest, saying, "Upon the great altar burn the morning burnt offering and the evening meal offering and the king's burnt offering and his meal offering, with the burnt offering of all the people of the land and their meal offering and their drink offerings; and sprinkle on it all the blood of the burnt offering and all the blood of the sacrifice. But the bronze altar shall be for me to inquire by."

King James Bible
And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king's burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to inquire by.

Holman Christian Standard Bible
Then King Ahaz commanded Uriah the priest, "Offer on the great altar the morning burnt offering, the evening grain offering, and the king's burnt offering and his grain offering. Also offer the burnt offering of all the people of the land, their grain offering, and their drink offerings. Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offering and all the blood of sacrifice. The bronze altar will be for me to seek guidance."
Treasury of Scripture Knowledge

the morning

2 Kings 3:20 And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, …

Exodus 29:39-41 The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you …

Numbers 28:2-10 Command the children of Israel, and say to them, My offering, and …

Daniel 9:21,27 Yes, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom …

Daniel 11:31 And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary …

Daniel 12:11 And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and …

the king's burnt

Leviticus 4:13-26 And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and …

2 Samuel 6:17,18 And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, …

1 Kings 3:4 And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the …

1 Kings 8:64 The same day did the king hallow the middle of the court that was …

2 Chronicles 7:4,5 Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD…

2 Chronicles 29:21-24,32,35 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, …

Ezekiel 46:4-7,12-14 And the burnt offering that the prince shall offer to the LORD in …

for me to enquire by

2 Kings 18:4 He removed the high places, and broke the images, and cut down the …

Genesis 44:5 Is not this it in which my lord drinks, and whereby indeed he divines? …

2 Chronicles 33:6 And he caused his children to pass through the fire in the valley …

Isaiah 2:6 Therefore you have forsaken your people the house of Jacob, because …

Hosea 4:12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declares to …

Links
2 Kings 16:152 Kings 16:15 NIV2 Kings 16:15 NLT2 Kings 16:15 ESV2 Kings 16:15 NASB2 Kings 16:15 KJV2 Kings 16:15 Bible Apps2 Kings 16:15 Biblia Paralela2 Kings 16:15 Chinese Bible2 Kings 16:15 French Bible2 Kings 16:15 German BibleBible Hub
2 Kings 16:14
Top of Page
Top of Page