2 Kings 2:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיִּרְאֻ֨הוּ
way-yir-’u-hū
And when saw himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms
1121 [e]בְנֵֽי־
ḇə-nê-
the sonsN-mpc
5030 [e]הַנְּבִיאִ֤ים
han-nə-ḇî-’îm
of the prophetsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [were]Pro-r
3405 [e]בִּֽירִיחוֹ֙
bî-rî-ḥōw
from JerichoPrep-b | N-proper-fs
5048 [e]מִנֶּ֔גֶד
min-ne-ḡeḏ,
to viewPrep-m
559 [e]וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5117 [e]נָ֛חָה
nā-ḥāh
restsV-Qal-Perf-3fs
7307 [e]ר֥וּחַ
rū-aḥ
the spiritN-csc
452 [e]אֵלִיָּ֖הוּ
’ê-lî-yā-hū
of ElijahN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
477 [e]אֱלִישָׁ֑ע
’ĕ-lî-šā‘;
ElishaN-proper-ms
935 [e]וַיָּבֹ֙אוּ֙
way-yā-ḇō-’ū
And they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7125 [e]לִקְרָאת֔וֹ
liq-rā-ṯōw,
to meet himPrep-l | V-Qal-Inf | 3ms
7812 [e]וַיִּשְׁתַּחֲווּ־
way-yiš-ta-ḥă-wū-
and bowedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
  ל֖וֹ
lōw
before himPrep | 3ms
776 [e]אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
to the groundN-fs | 3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְאֻ֨הוּ בְנֵֽי־הַנְּבִיאִ֤ים אֲשֶׁר־בִּֽירִיחֹו֙ מִנֶּ֔גֶד וַיֹּ֣אמְר֔וּ נָ֛חָה ר֥וּחַ אֵלִיָּ֖הוּ עַל־אֱלִישָׁ֑ע וַיָּבֹ֙אוּ֙ לִקְרָאתֹ֔ו וַיִּשְׁתַּחֲווּ־לֹ֖ו אָֽרְצָה׃

מלכים ב 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראהו בני־הנביאים אשר־ביריחו מנגד ויאמרו נחה רוח אליהו על־אלישע ויבאו לקראתו וישתחוו־לו ארצה׃

מלכים ב 2:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראהו בני־הנביאים אשר־ביריחו מנגד ויאמרו נחה רוח אליהו על־אלישע ויבאו לקראתו וישתחוו־לו ארצה׃

מלכים ב 2:15 Hebrew Bible
ויראהו בני הנביאים אשר ביריחו מנגד ויאמרו נחה רוח אליהו על אלישע ויבאו לקראתו וישתחוו לו ארצה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the sons of the prophets who were at Jericho opposite him saw him, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." And they came to meet him and bowed themselves to the ground before him.

King James Bible
And when the sons of the prophets which were to view at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

Holman Christian Standard Bible
When the sons of the prophets from Jericho who were facing him saw him, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha." They came to meet him and bowed down to the ground in front of him.
Treasury of Scripture Knowledge

to view

2 Kings 2:7 And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view …

The spirit

Numbers 11:25-29 And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of …

Numbers 27:20 And you shall put some of your honor on him, that all the congregation …

Joshua 3:7 And the LORD said to Joshua, This day will I begin to magnify you …

Isaiah 11:2 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom …

Isaiah 59:21 As for me, this is my covenant with them, said the LORD; My spirit …

John 15:26,27 But when the Comforter is come, whom I will send to you from the …

Acts 1:8 But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on …

2 Corinthians 12:9 And he said to me, My grace is sufficient for you: for my strength …

1 Peter 4:14 If you be reproached for the name of Christ, happy are you; for the …

bowed

2 Kings 2:19 And the men of the city said to Elisha, Behold, I pray you, the situation …

2 Kings 4:1-4,37 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets …

2 Kings 6:1-7 And the sons of the prophets said to Elisha, Behold now, the place …

Joshua 4:14 On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; …

Links
2 Kings 2:152 Kings 2:15 NIV2 Kings 2:15 NLT2 Kings 2:15 ESV2 Kings 2:15 NASB2 Kings 2:15 KJV2 Kings 2:15 Bible Apps2 Kings 2:15 Biblia Paralela2 Kings 2:15 Chinese Bible2 Kings 2:15 French Bible2 Kings 2:15 German BibleBible Hub
2 Kings 2:14
Top of Page
Top of Page