2 Kings 6:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֜ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
477 [e]אֱלִישָׁ֗ע
’ĕ-lî-šā‘,
ElishaN-proper-ms
3808 [e]לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2088 [e]זֶ֣ה
zeh
this [is]Pro-ms
1870 [e]הַדֶּרֶךְ֮
had-de-reḵ
the wayArt | N-cs
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
2090 [e]זֹ֣ה
zōh
[is] thisPro-fs
5892 [e]הָעִיר֒
hā-‘îr
the cityArt | N-fs
1980 [e]לְכ֣וּ
lə-ḵū
FollowV-Qal-Imp-mp
310 [e]אַחֲרַ֔י
’a-ḥă-ray,
mePrep | 1cs
1980 [e]וְאוֹלִ֣יכָה
wə-’ō-w-lî-ḵāh
and I will bringConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֔ם
’eṯ-ḵem,
youDirObjM | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
376 [e]הָאִ֖ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
1245 [e]תְּבַקֵּשׁ֑וּן
tə-ḇaq-qê-šūn;
you seekV-Piel-Imperf-2mp | Pn
1980 [e]וַיֹּ֥לֶךְ
way-yō-leḵ
But he ledConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
8111 [e]שֹׁמְרֽוֹנָה׃
šō-mə-rō-w-nāh.
to SamariaN-proper-fs | 3fs









Hebrew Texts
מלכים ב 6:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֜ם אֱלִישָׁ֗ע לֹ֣א זֶ֣ה הַדֶּרֶךְ֮ וְלֹ֣א זֹ֣ה הָעִיר֒ לְכ֣וּ אַחֲרַ֔י וְאֹולִ֣יכָה אֶתְכֶ֔ם אֶל־הָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר תְּבַקֵּשׁ֑וּן וַיֹּ֥לֶךְ אֹותָ֖ם שֹׁמְרֹֽונָה׃

מלכים ב 6:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהם אלישע לא זה הדרך ולא זה העיר לכו אחרי ואוליכה אתכם אל־האיש אשר תבקשון וילך אותם שמרונה׃

מלכים ב 6:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהם אלישע לא זה הדרך ולא זה העיר לכו אחרי ואוליכה אתכם אל־האיש אשר תבקשון וילך אותם שמרונה׃

מלכים ב 6:19 Hebrew Bible
ויאמר אלהם אלישע לא זה הדרך ולא זה העיר לכו אחרי ואוליכה אתכם אל האיש אשר תבקשון וילך אותם שמרונה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Elisha said to them, "This is not the way, nor is this the city; follow me and I will bring you to the man whom you seek." And he brought them to Samaria.

King James Bible
And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.

Holman Christian Standard Bible
Then Elisha said to them, "This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you're looking for." And he led them to Samaria.
Treasury of Scripture Knowledge

follow me [heb] come ye after me

Matthew 16:24 Then said Jesus to his disciples, If any man will come after me, …

Mark 8:34 And when he had called the people to him with his disciples also, …

Luke 9:23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny …

I will bring

2 Samuel 16:18,19 And Hushai said to Absalom, No; but whom the LORD, and this people, …

Luke 24:16 But their eyes were held that they should not know him.

Links
2 Kings 6:192 Kings 6:19 NIV2 Kings 6:19 NLT2 Kings 6:19 ESV2 Kings 6:19 NASB2 Kings 6:19 KJV2 Kings 6:19 Bible Apps2 Kings 6:19 Biblia Paralela2 Kings 6:19 Chinese Bible2 Kings 6:19 French Bible2 Kings 6:19 German BibleBible Hub
2 Kings 6:18
Top of Page
Top of Page