2 Kings 6:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִי֮
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 [e]כְּבֹאָ֣ם
kə-ḇō-’ām
when they had comePrep-k | V-Qal-Inf | 3mp
8111 [e]שֹׁמְרוֹן֒
šō-mə-rō-wn
to SamariaN-proper-fs
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
that saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
477 [e]אֱלִישָׁ֔ע
’ĕ-lî-šā‘,
ElishaN-proper-ms
3068 [e]יְהוָ֕ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6491 [e]פְּקַ֥ח
pə-qaḥ
openV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5869 [e]עֵינֵֽי־
‘ê-nê-
the eyesN-cdc
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
of these [men]Pro-cp
7200 [e]וְיִרְא֑וּ
wə-yir-’ū;
that they may seeConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
6491 [e]וַיִּפְקַ֤ח
way-yip̄-qaḥ
And openedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5869 [e]עֵ֣ינֵיהֶ֔ם
‘ê-nê-hem,
their eyesN-cdc | 3mp
7200 [e]וַיִּרְא֕וּ
way-yir-’ū
and they sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2009 [e]וְהִנֵּ֖ה
wə-hin-nêh
and there [they were]Conj-w | Interjection
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
insidePrep-b | N-msc
8111 [e]שֹׁמְרֽוֹן׃
šō-mə-rō-wn.
SamariaN-proper-fs









Hebrew Texts
מלכים ב 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֮ כְּבֹאָ֣ם שֹׁמְרֹון֒ וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע יְהוָ֕ה פְּקַ֥ח אֶת־עֵינֵֽי־אֵ֖לֶּה וְיִרְא֑וּ וַיִּפְקַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־עֵ֣ינֵיהֶ֔ם וַיִּרְא֕וּ וְהִנֵּ֖ה בְּתֹ֥וךְ שֹׁמְרֹֽון׃

מלכים ב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כבאם שמרון ויאמר אלישע יהוה פקח את־עיני־אלה ויראו ויפקח יהוה את־עיניהם ויראו והנה בתוך שמרון׃

מלכים ב 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כבאם שמרון ויאמר אלישע יהוה פקח את־עיני־אלה ויראו ויפקח יהוה את־עיניהם ויראו והנה בתוך שמרון׃

מלכים ב 6:20 Hebrew Bible
ויהי כבאם שמרון ויאמר אלישע יהוה פקח את עיני אלה ויראו ויפקח יהוה את עיניהם ויראו והנה בתוך שמרון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they had come into Samaria, Elisha said, "O LORD, open the eyes of these men, that they may see." So the LORD opened their eyes and they saw; and behold, they were in the midst of Samaria.

King James Bible
And it came to pass, when they were come into Samaria, that Elisha said, LORD, open the eyes of these men, that they may see. And the LORD opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.

Holman Christian Standard Bible
When they entered Samaria, Elisha said, " LORD, open these men's eyes and let them see." So the LORD opened their eyes. They looked and discovered they were in Samaria.
Treasury of Scripture Knowledge

open the eyes

2 Kings 6:17 And Elisha prayed, and said, LORD, I pray you, open his eyes, that …

Luke 24:31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out …

opened

Judges 20:40-42 But when the flame began to arise up out of the city with a pillar …

Luke 16:23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and sees Abraham …

Links
2 Kings 6:202 Kings 6:20 NIV2 Kings 6:20 NLT2 Kings 6:20 ESV2 Kings 6:20 NASB2 Kings 6:20 KJV2 Kings 6:20 Bible Apps2 Kings 6:20 Biblia Paralela2 Kings 6:20 Chinese Bible2 Kings 6:20 French Bible2 Kings 6:20 German BibleBible Hub
2 Kings 6:19
Top of Page
Top of Page