2 Samuel 21:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
Therefore saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1393 [e]הַגִּבְעֹנִ֔ים
hag-giḇ-‘ō-nîm,
the GibeonitesArt | N-proper-mp
4100 [e]מָ֥ה
māh
whatInterrog
6213 [e]אֶעֱשֶׂ֖ה
’e-‘ĕ-śeh
shall I doV-Qal-Imperf-1cs
  לָכֶ֑ם
lā-ḵem;
for youPrep | 2mp
4100 [e]וּבַמָּ֣ה
ū-ḇam-māh
and with whatConj-w, Prep-b | Interrog
3722 [e]אֲכַפֵּ֔ר
’ă-ḵap-pêr,
shall I make the atonementV-Piel-Imperf-1cs
1288 [e]וּבָרְכ֖וּ
ū-ḇā-rə-ḵū
that you may blessConj-w | V-Piel-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5159 [e]נַחֲלַ֥ת
na-ḥă-laṯ
the inheritanceN-fsc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 21:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל־הַגִּבְעֹנִ֔ים מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָכֶ֑ם וּבַמָּ֣ה אֲכַפֵּ֔ר וּבָרְכ֖וּ אֶת־נַחֲלַ֥ת יְהוָֽה׃

שמואל ב 21:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־הגבענים מה אעשה לכם ובמה אכפר וברכו את־נחלת יהוה׃

שמואל ב 21:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד אל־הגבענים מה אעשה לכם ובמה אכפר וברכו את־נחלת יהוה׃

שמואל ב 21:3 Hebrew Bible
ויאמר דוד אל הגבענים מה אעשה לכם ובמה אכפר וברכו את נחלת יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus David said to the Gibeonites, "What should I do for you? And how can I make atonement that you may bless the inheritance of the LORD?"

King James Bible
Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?

Holman Christian Standard Bible
He asked the Gibeonites, "What should I do for you? How can I make atonement so that you will bring a blessing on the LORD's inheritance?"
Treasury of Scripture Knowledge

wherewith

Exodus 32:30 And it came to pass on the morrow, that Moses said to the people, …

Leviticus 1:4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and …

1 Samuel 2:25 If one man sin against another, the judge shall judge him: but if …

Micah 6:6,7 With which shall I come before the LORD, and bow myself before the …

Hebrews 9:22 And almost all things are by the law purged with blood; and without …

Hebrews 10:4-12 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …

bless

2 Samuel 20:19 I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: you seek …

Links
2 Samuel 21:32 Samuel 21:3 NIV2 Samuel 21:3 NLT2 Samuel 21:3 ESV2 Samuel 21:3 NASB2 Samuel 21:3 KJV2 Samuel 21:3 Bible Apps2 Samuel 21:3 Biblia Paralela2 Samuel 21:3 Chinese Bible2 Samuel 21:3 French Bible2 Samuel 21:3 German BibleBible Hub
2 Samuel 21:2
Top of Page
Top of Page