2 Samuel 24:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3254 [e]וַיֹּ֙סֶף֙
way-yō-sep̄
And AgainConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
639 [e]אַף־
’ap̄-
the angerN-msc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
2734 [e]לַחֲר֖וֹת
la-ḥă-rō-wṯ
was arousedPrep-l | V-Qal-Inf
3478 [e]בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl;
against IsraelPrep-b | N-proper-ms
5496 [e]וַיָּ֨סֶת
way-yā-seṯ
and He movedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִ֤ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
  בָּהֶם֙
bā-hem
against themPrep | 3mp
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
to sayPrep-l | V-Qal-Inf
1980 [e]לֵ֛ךְ
lêḵ
goV-Qal-Imp-ms
4487 [e]מְנֵ֥ה
mə-nêh
numberV-Qal-Imp-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3063 [e]יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
JudahN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 24:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙סֶף֙ אַף־יְהוָ֔ה לַחֲרֹ֖ות בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֨סֶת אֶת־דָּוִ֤ד בָּהֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֵ֛ךְ מְנֵ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל וְאֶת־יְהוּדָֽה׃

שמואל ב 24:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסף אף־יהוה לחרות בישראל ויסת את־דוד בהם לאמר לך מנה את־ישראל ואת־יהודה׃

שמואל ב 24:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסף אף־יהוה לחרות בישראל ויסת את־דוד בהם לאמר לך מנה את־ישראל ואת־יהודה׃

שמואל ב 24:1 Hebrew Bible
ויסף אף יהוה לחרות בישראל ויסת את דוד בהם לאמר לך מנה את ישראל ואת יהודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now again the anger of the LORD burned against Israel, and it incited David against them to say, "Go, number Israel and Judah."

King James Bible
And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.

Holman Christian Standard Bible
The LORD's anger burned against Israel again, and He stirred up David against them to say: "Go, count the people of Israel and Judah."
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Samuel 21:1 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

he This verse, when read without reference to any other part of the word of God, is very difficult to understand, and has been used by those who desire to undermine the justice of God, to shew that he sought occasion to punish--that he incited David to sin; and when he has so incited him, gave to him the dreadful alternative of choosing one of three scourges by which his people were to be cut off. On the face of the passage these thoughts naturally arise, because `the Lord' is antecedent to the pronoun `he'--He moved David. But to those who `search the Scriptures,' this exceedingly difficult passage receives a wonderful elucidation, By referring to

1 Chronicles 21:1 And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.

James 1:13,14 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot …

moved

2 Samuel 12:11 Thus said the LORD, Behold, I will raise up evil against you out …

2 Samuel 16:10 And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? …

Genesis 45:5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that you …

Genesis 50:20 But as for you, you thought evil against me; but God meant it to …

Exodus 7:3 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders …

1 Samuel 26:19 Now therefore, I pray you, let my lord the king hear the words of …

1 Kings 22:20-23 And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and …

Ezekiel 14:9 And if the prophet be deceived when he has spoken a thing, I the …

Ezekiel 20:25 Why I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby …

Acts 4:28 For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.

2 Thessalonians 2:11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they …

Go, number

1 Chronicles 27:23,24 But David took not the number of them from twenty years old and under…

Links
2 Samuel 24:12 Samuel 24:1 NIV2 Samuel 24:1 NLT2 Samuel 24:1 ESV2 Samuel 24:1 NASB2 Samuel 24:1 KJV2 Samuel 24:1 Bible Apps2 Samuel 24:1 Biblia Paralela2 Samuel 24:1 Chinese Bible2 Samuel 24:1 French Bible2 Samuel 24:1 German BibleBible Hub
2 Samuel 23:39
Top of Page
Top of Page