2 Samuel 6:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3372 [e]וַיִּרָ֥א
way-yi-rā
And was afraidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָוִ֛ד
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֑וּא
ha-hū;
thatArt | Pro-3ms
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
349 [e]אֵ֛יךְ
’êḵ
howInterjection
935 [e]יָב֥וֹא
yā-ḇō-w
can comeV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
727 [e]אֲר֥וֹן
’ă-rō-wn
the arkN-csc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרָ֥א דָוִ֛ד אֶת־יְהוָ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיֹּ֕אמֶר אֵ֛יךְ יָבֹ֥וא אֵלַ֖י אֲרֹ֥ון יְהוָֽה׃

שמואל ב 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא דוד את־יהוה ביום ההוא ויאמר איך יבוא אלי ארון יהוה׃

שמואל ב 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירא דוד את־יהוה ביום ההוא ויאמר איך יבוא אלי ארון יהוה׃

שמואל ב 6:9 Hebrew Bible
וירא דוד את יהוה ביום ההוא ויאמר איך יבוא אלי ארון יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So David was afraid of the LORD that day; and he said, "How can the ark of the LORD come to me?"

King James Bible
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

Holman Christian Standard Bible
David feared the LORD that day and said, "How can the ark of the LORD ever come to me?"
Treasury of Scripture Knowledge

afraid

Numbers 17:12,13 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, …

1 Samuel 5:10,11 Therefore they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, …

1 Samuel 6:20 And the men of Bethshemesh said, Who is able to stand before this …

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Isaiah 6:5 Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean …

Luke 5:8,9 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart …

1 Peter 3:6 Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you …

How shall

1 Kings 8:27 But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven …

1 Chronicles 13:11,12 And David was displeased, because the LORD had made a breach on Uzza: …

Job 25:5,6 Behold even to the moon, and it shines not; yes, the stars are not …

Links
2 Samuel 6:92 Samuel 6:9 NIV2 Samuel 6:9 NLT2 Samuel 6:9 ESV2 Samuel 6:9 NASB2 Samuel 6:9 KJV2 Samuel 6:9 Bible Apps2 Samuel 6:9 Biblia Paralela2 Samuel 6:9 Chinese Bible2 Samuel 6:9 French Bible2 Samuel 6:9 German BibleBible Hub
2 Samuel 6:8
Top of Page
Top of Page