2 Samuel 7:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
that saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5416 [e]נָתָ֣ן
nā-ṯān
NathanN-proper-ms
5030 [e]הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
7200 [e]רְאֵ֣ה
rə-’êh
SeeV-Qal-Imp-ms
4994 [e]נָ֔א
nā,
nowInterjection
595 [e]אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
3427 [e]יוֹשֵׁ֖ב
yō-wō-šêḇ
dwellV-Qal-Prtcpl-ms
1004 [e]בְּבֵ֣ית
bə-ḇêṯ
in a housePrep-b | N-msc
730 [e]אֲרָזִ֑ים
’ă-rā-zîm;
of cedarN-mp
727 [e]וַֽאֲרוֹן֙
wa-’ă-rō-wn
but the arkConj-w | N-csc
430 [e]הָֽאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
3427 [e]יֹשֵׁ֖ב
yō-šêḇ
dwellsV-Qal-Prtcpl-ms
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
insidePrep-b | N-msc
3407 [e]הַיְרִיעָֽה׃
hay-rî-‘āh.
tent curtainsArt | N-fs









Hebrew Texts
שמואל ב 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֶל־נָתָ֣ן הַנָּבִ֔יא רְאֵ֣ה נָ֔א אָנֹכִ֥י יֹושֵׁ֖ב בְּבֵ֣ית אֲרָזִ֑ים וַֽאֲרֹון֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים יֹשֵׁ֖ב בְּתֹ֥וךְ הַיְרִיעָֽה׃

שמואל ב 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך אל־נתן הנביא ראה נא אנכי יושב בבית ארזים וארון האלהים ישב בתוך היריעה׃

שמואל ב 7:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר המלך אל־נתן הנביא ראה נא אנכי יושב בבית ארזים וארון האלהים ישב בתוך היריעה׃

שמואל ב 7:2 Hebrew Bible
ויאמר המלך אל נתן הנביא ראה נא אנכי יושב בבית ארזים וארון האלהים ישב בתוך היריעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within tent curtains."

King James Bible
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.

Holman Christian Standard Bible
the king said to Nathan the prophet, "Look, I am living in a cedar house while the ark of God sits inside tent curtains."
Treasury of Scripture Knowledge

Nathan

2 Samuel 12:1 And the LORD sent Nathan to David. And he came to him, and said to …

1 Chronicles 29:29 Now the acts of David the king, first and last, behold, they are …

I dwell

2 Samuel 5:11 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, …

1 Chronicles 14:1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, …

Jeremiah 22:13-15 Woe to him that builds his house by unrighteousness, and his chambers …

Haggai 1:4 Is it time for you, O you, to dwell in your paneled houses, and this …

the ark

Psalm 132:5 Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty …

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Acts 7:46 Who found favor before God, and desired to find a tabernacle for …

curtains

2 Samuel 6:17 And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, …

Exodus 26:1-14 Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine …

Exodus 40:21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of …

1 Chronicles 16:1 So they brought the ark of God, and set it in the middle of the tent …

2 Chronicles 1:4 But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the …

Links
2 Samuel 7:22 Samuel 7:2 NIV2 Samuel 7:2 NLT2 Samuel 7:2 ESV2 Samuel 7:2 NASB2 Samuel 7:2 KJV2 Samuel 7:2 Bible Apps2 Samuel 7:2 Biblia Paralela2 Samuel 7:2 Chinese Bible2 Samuel 7:2 French Bible2 Samuel 7:2 German BibleBible Hub
2 Samuel 7:1
Top of Page
Top of Page