Acts 17:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4183 [e]πολλοὶ
polloi
ManyAdj-NMP
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
1537 [e]ἐξ
ex
ofPrep
846 [e]αὐτῶν
autōn
themPPro-GM3P
4100 [e]ἐπίστευσαν,
episteusan
believed,V-AIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τῶν
tōn
of theArt-GFP
1674 [e]Ἑλληνίδων
Hellēnidōn
GrecianN-GFP
1135 [e]γυναικῶν
gynaikōn
womenN-GFP
3588 [e]τῶν
tōn
- Art-GFP
2158 [e]εὐσχημόνων
euschēmonōn
prominentAdj-GFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
435 [e]ἀνδρῶν
andrōn
menN-GMP
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
3641 [e]ὀλίγοι.
oligoi
a few.Adj-NMP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Nestle 1904
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν, καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πολλοὶ μὲν οὖν ἐξ αὐτῶν ἐπίστευσαν καὶ τῶν Ἑλληνίδων γυναικῶν τῶν εὐσχημόνων καὶ ἀνδρῶν οὐκ ὀλίγοι

Acts 17:12 Hebrew Bible
ויאמינו הרבה מהם וגם מן הנשים החשובות היוניות ומן האנשים לא מעט׃

Acts 17:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝܐܐ ܡܢܗܘܢ ܗܝܡܢܘ ܘܗܟܢܐ ܐܦ ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܓܒܪܐ ܤܓܝܐܐ ܘܢܫܐ ܝܕܝܥܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore many of them believed, along with a number of prominent Greek women and men.

King James Bible
Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

Holman Christian Standard Bible
Consequently, many of them believed, including a number of the prominent Greek women as well as men.
Treasury of Scripture Knowledge

many.

Acts 17:2-4 And Paul, as his manner was, went in to them, and three sabbath days …

Acts 13:46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that …

Acts 14:1 And it came to pass in Iconium, that they went both together into …

Psalm 25:8,9 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way…

John 1:45-49 Philip finds Nathanael, and said to him, We have found him, of whom …

John 7:17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether …

Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ …

James 1:21 Why lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and …

honourable.

Acts 13:50 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief …

1 Corinthians 1:26 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

James 1:10 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the …

Links
Acts 17:12Acts 17:12 NIVActs 17:12 NLTActs 17:12 ESVActs 17:12 NASBActs 17:12 KJVActs 17:12 Bible AppsActs 17:12 Biblia ParalelaActs 17:12 Chinese BibleActs 17:12 French BibleActs 17:12 German BibleBible Hub
Acts 17:11
Top of Page
Top of Page