Acts 20:26
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1360 [e]διότι
dioti
ThereforeConj
3143 [e]μαρτύρομαι
martyromai
I testifyV-PIM/P-1S
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to youPPro-D2P
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
4594 [e]σήμερον
sēmeron
thisAdv
2250 [e]ἡμέρᾳ
hēmera
day,N-DFS
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2513 [e]καθαρός
katharos
innocentAdj-NMS
1510 [e]εἰμι
eimi
I [am]V-PIA-1S
575 [e]ἀπὸ
apo
ofPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
129 [e]αἵματος
haimatos
bloodN-GNS
3956 [e]πάντων·
pantōn
of all;Adj-GMP









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Nestle 1904
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Westcott and Hort 1881
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ, ὅτι καθαρὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
διό μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
διὸ μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ, ὅτι καθαρὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
διὸ μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

Acts 20:26 Hebrew Bible
על כן מעיד אני בכם היום הזה כי נקי אנכי מדמי כלכם׃

Acts 20:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܡܤܗܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܘܡܢܐ ܕܕܟܐ ܐܢܐ ܡܢ ܕܡܐ ܕܟܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.

King James Bible
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

Holman Christian Standard Bible
Therefore I testify to you this day that I am innocent of everyone's blood,
Treasury of Scripture Knowledge

I take.

Job 16:19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

John 12:17 The people therefore that was with him when he called Lazarus out …

John 19:35 And he that saw it bore record, and his record is true: and he knows …

Romans 10:2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according …

2 Corinthians 1:23 Moreover I call God for a record on my soul, that to spare you I …

2 Corinthians 8:3 For to their power, I bear record, yes, and beyond their power they …

1 Thessalonians 2:10-12 You are witnesses, and God also, how piously and justly and blamelessly …

that.

Acts 18:6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, …

2 Samuel 3:28 And afterward when David heard it, he said…

Ezekiel 3:18-21 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Ezekiel 33:2-9 Son of man, speak to the children of your people, and say to them, …

2 Corinthians 7:2 Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we …

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

Links
Acts 20:26Acts 20:26 NIVActs 20:26 NLTActs 20:26 ESVActs 20:26 NASBActs 20:26 KJVActs 20:26 Bible AppsActs 20:26 Biblia ParalelaActs 20:26 Chinese BibleActs 20:26 French BibleActs 20:26 German BibleBible Hub
Acts 20:25
Top of Page
Top of Page