[דִי כ] (וְדִ֣י ק) חֲזַ֗יְתָ פַּרְזְלָא֙ מְעָרַב֙ בַּחֲסַ֣ף טִינָ֔א מִתְעָרְבִ֤ין לֶהֱוֹן֙ בִּזְרַ֣ע אֲנָשָׁ֔א וְלָֽא־ לֶהֱוֹ֥ן דָּבְקִ֖ין דְּנָ֣ה עִם־ דְּנָ֑ה הֵֽא־ כְדִ֣י פַרְזְלָ֔א לָ֥א מִתְעָרַ֖ב עִם־ חַסְפָּֽא׃
KJV with Strong's
And whereas thou sawest iron mixed with miry clay they shall mingle themselves __ with the seed of men but they shall not cleave one to another even as iron is not mixed with clay
דניאל 2:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[דִי כ] (וְדִ֣י ק) חֲזַ֗יְתָ פַּרְזְלָא֙ מְעָרַב֙ בַּחֲסַ֣ף טִינָ֔א מִתְעָרְבִ֤ין לֶהֱוֹן֙ בִּזְרַ֣ע אֲנָשָׁ֔א וְלָֽא־לֶהֱוֹ֥ן דָּבְקִ֖ין דְּנָ֣ה עִם־דְּנָ֑ה הֵֽא־כְדִ֣י פַרְזְלָ֔א לָ֥א מִתְעָרַ֖ב עִם־חַסְפָּֽא׃
דניאל 2:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דניאל 2:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דניאל 2:43 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
"And in that you saw the iron mixed with common clay, they will combine with one another in the seed of men; but they will not adhere to one another, even as iron does not combine with pottery.
King James Bible
And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
Holman Christian Standard Bible
You saw the iron mixed with clay--the peoples will mix with one another but will not hold together, just as iron does not mix with fired clay."
Treasury of Scripture Knowledge
one to another. Chal. this with this. even. The Roman empire became weakened by a mixture of barbarous nations, by the incursions of whom it was torn asunder about the fourth century after Christ, and at length divided into ten kingdoms, answering to the ten toes of the image.
LinksDaniel 2:43 • Daniel 2:43 NIV • Daniel 2:43 NLT • Daniel 2:43 ESV • Daniel 2:43 NASB • Daniel 2:43 KJV • Daniel 2:43 Bible Apps • Daniel 2:43 Biblia Paralela • Daniel 2:43 Chinese Bible • Daniel 2:43 French Bible • Daniel 2:43 German Bible • Bible Hub