Daniel 5:18
Text Analysis
YouPronoun - second person masculine singular Pro-2ms
607 [e](אַ֖נְתְּ)
4430 [e]מַלְכָּ֑א
426 [e]אֱלָהָא֙
-Adjective - masculine singular determinate Adj-msd
5943 [e](עִלָּאָ֔ה)
Most High theAdj-msd
4437 [e]מַלְכוּתָ֤א
a kingdomN-fsd
7238 [e]וּרְבוּתָא֙
and majestyConj-w | N-fsd
3367 [e]וִיקָרָ֣א
gloryConj-w | N-msd
1923 [e]וְהַדְרָ֔ה
and honorConj-w | N-msd
3052 [e]יְהַ֖ב
5020 [e]לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר
NebuchadnezzarPrep-l | N-proper-ms
2 [e]אֲבֽוּךְ׃
your fatherN-msc | 2ms

Hebrew Texts
דניאל 5:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[אַנְתָּה כ] (אַ֖נְתְּ ק) מַלְכָּ֑א אֱלָהָא֙ [עִלָּיָא כ] (עִלָּאָ֔ה ק) מַלְכוּתָ֤א וּרְבוּתָא֙ וִיקָרָ֣א וְהַדְרָ֔ה יְהַ֖ב לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר אֲבֽוּךְ׃

דניאל 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[אנתה כ] (אנת ק) מלכא אלהא [עליא כ] (עלאה ק) מלכותא ורבותא ויקרא והדרה יהב לנבכדנצר אבוך׃

דניאל 5:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[אנתה כ] (אנת ק) מלכא אלהא [עליא כ] (עלאה ק) מלכותא ורבותא ויקרא והדרה יהב לנבכדנצר אבוך׃

דניאל 5:18 Hebrew Bible
אנתה מלכא אלהא עליא מלכותא ורבותא ויקרא והדרה יהב לנבכדנצר אבוך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O king, the Most High God granted sovereignty, grandeur, glory and majesty to Nebuchadnezzar your father.

King James Bible
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

Holman Christian Standard Bible
Your Majesty, the Most High God gave sovereignty, greatness, glory, and majesty to your predecessor Nebuchadnezzar.
Treasury of Scripture Knowledge

O thou.

Daniel 3:17,18 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the …

Daniel 4:22 It is you, O king, that are grown and become strong: for your greatness …

Daniel 6:22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, that they …

Acts 26:13,19 At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the …

the most.

Daniel 2:37,38 You, O king, are a king of kings: for the God of heaven has given …

Daniel 4:17,22-25,32 This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the …

Deuteronomy 32:8 When the Most High divided to the nations their inheritance, when …

Psalm 7:17 I will praise the LORD according to his righteousness: and will sing …

Psalm 9:2 I will be glad and rejoice in you: I will sing praise to your name, …

Psalm 47:2 For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

Psalm 92:8 But you, LORD, are most high for ever more.

Lamentations 3:35,38 To turn aside the right of a man before the face of the most High…

Acts 7:48 However, the most High dwells not in temples made with hands; as …

Daniel 5:18Daniel 5:18 NIVDaniel 5:18 NLTDaniel 5:18 ESVDaniel 5:18 NASBDaniel 5:18 KJVDaniel 5:18 Bible AppsDaniel 5:18 Biblia ParalelaDaniel 5:18 Chinese BibleDaniel 5:18 French BibleDaniel 5:18 German BibleBible Hub
Daniel 5:17
Top of Page
Top of Page