Deuteronomy 1:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1697 [e]וּבַדָּבָ֖ר
ū-ḇad-dā-ḇār
And yet in [all] detailConj-w, Prep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
369 [e]אֵֽינְכֶם֙
’ê-nə-ḵem
notAdv | 2mp
539 [e]מַאֲמִינִ֔ם
ma-’ă-mî-nim,
you did believeV-Hifil-Prtcpl-mp
3068 [e]בַּיהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehPrep-b | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-ḵem.
your GodN-mpc | 2mp









Hebrew Texts
דברים 1:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

דברים 1:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובדבר הזה אינכם מאמינם ביהוה אלהיכם׃

דברים 1:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובדבר הזה אינכם מאמינם ביהוה אלהיכם׃

דברים 1:32 Hebrew Bible
ובדבר הזה אינכם מאמינם ביהוה אלהיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But for all this, you did not trust the LORD your God,

King James Bible
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

Holman Christian Standard Bible
But in spite of this you did not trust the LORD your God,
Treasury of Scripture Knowledge

2 Chronicles 20:20 And they rose early in the morning, and went forth into the wilderness …

Psalm 78:22 Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:

Psalm 106:24 Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

Isaiah 7:9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's …

Hebrews 3:12,18,19 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though you once knew this, …

Links
Deuteronomy 1:32Deuteronomy 1:32 NIVDeuteronomy 1:32 NLTDeuteronomy 1:32 ESVDeuteronomy 1:32 NASBDeuteronomy 1:32 KJVDeuteronomy 1:32 Bible AppsDeuteronomy 1:32 Biblia ParalelaDeuteronomy 1:32 Chinese BibleDeuteronomy 1:32 French BibleDeuteronomy 1:32 German BibleBible Hub
Deuteronomy 1:31
Top of Page
Top of Page