Deuteronomy 11:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
776 [e]וְהָאָ֗רֶץ
wə-hā-’ā-reṣ,
but the land [is]Conj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
859 [e]אַתֶּ֜ם
’at-tem
youPro-2mp
935 [e]עֹבְרִ֥ים
‘ō-ḇə-rîm
cross overV-Qal-Prtcpl-mp
8033 [e]שָׁ֙מָּה֙
šām-māh
thereAdv | 3fs
3423 [e]לְרִשְׁתָּ֔הּ
lə-riš-tāh,
to possessPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
776 [e]אֶ֥רֶץ
’e-reṣ
a landN-fsc
2022 [e]הָרִ֖ים
hā-rîm
of hillsN-mp
1237 [e]וּבְקָעֹ֑ת
ū-ḇə-qā-‘ōṯ;
and valleysConj-w | N-fp
4306 [e]לִמְטַ֥ר
lim-ṭar
from rainPrep-l | N-msc
8064 [e]הַשָּׁמַ֖יִם
haš-šā-ma-yim
of the heavenArt | N-mp
8354 [e]תִּשְׁתֶּה־
tiš-teh-
which drinksV-Qal-Imperf-3fs
4325 [e]מָּֽיִם׃
mā-yim.
waterN-mp









Hebrew Texts
דברים 11:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר אַתֶּ֜ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֙מָּה֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ אֶ֥רֶץ הָרִ֖ים וּבְקָעֹ֑ת לִמְטַ֥ר הַשָּׁמַ֖יִם תִּשְׁתֶּה־מָּֽיִם׃

דברים 11:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה ארץ הרים ובקעת למטר השמים תשתה־מים׃

דברים 11:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה ארץ הרים ובקעת למטר השמים תשתה־מים׃

דברים 11:11 Hebrew Bible
והארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה ארץ הרים ובקעת למטר השמים תשתה מים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But the land into which you are about to cross to possess it, a land of hills and valleys, drinks water from the rain of heaven,

King James Bible
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

Holman Christian Standard Bible
But the land you are entering to possess is a land of mountains and valleys, watered by rain from the sky.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 8:7-9 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water…

Genesis 27:28 Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the …

Psalm 65:12,13 They drop on the pastures of the wilderness: and the little hills …

Psalm 104:10-13 He sends the springs into the valleys, which run among the hills…

Isaiah 28:1 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious …

Jeremiah 2:7 And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof …

Hebrews 6:7 For the earth which drinks in the rain that comes oft on it, and …

Links
Deuteronomy 11:11Deuteronomy 11:11 NIVDeuteronomy 11:11 NLTDeuteronomy 11:11 ESVDeuteronomy 11:11 NASBDeuteronomy 11:11 KJVDeuteronomy 11:11 Bible AppsDeuteronomy 11:11 Biblia ParalelaDeuteronomy 11:11 Chinese BibleDeuteronomy 11:11 French BibleDeuteronomy 11:11 German BibleBible Hub
Deuteronomy 11:10
Top of Page
Top of Page