Deuteronomy 18:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2506 [e]חֵ֥לֶק
ḥê-leq
EqualN-ms
2506 [e]כְּחֵ֖לֶק
kə-ḥê-leq
portionsPrep-k | N-ms
398 [e]יֹאכֵ֑לוּ
yō-ḵê-lū;
they shall have to eatV-Qal-Imperf-3mp
905 [e]לְבַ֥ד
lə-ḇaḏ
besidesPrep-l | N-msc
4465 [e]מִמְכָּרָ֖יו
mim-kā-rāw
what comes from the saleN-mpc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
ofPrep
1 [e]הָאָבֽוֹת׃
hā-’ā-ḇō-wṯ.
his inheritanceArt | N-mp
  ס
s
-Punc











Hebrew Texts
דברים 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֵ֥לֶק כְּחֵ֖לֶק יֹאכֵ֑לוּ לְבַ֥ד מִמְכָּרָ֖יו עַל־הָאָבֹֽות׃ ס

דברים 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חלק כחלק יאכלו לבד ממכריו על־האבות׃ ס

דברים 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חלק כחלק יאכלו לבד ממכריו על־האבות׃ ס

דברים 18:8 Hebrew Bible
חלק כחלק יאכלו לבד ממכריו על האבות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They shall eat equal portions, except what they receive from the sale of their fathers' estates.

King James Bible
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.

Holman Christian Standard Bible
They will eat equal portions besides what he has received from the sale of the family estate."
Treasury of Scripture Knowledge

like portions

Leviticus 7:8,9,14 And the priest that offers any man's burnt offering…

Nehemiah 12:44,47 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, …

Luke 10:7 And in the same house remain, eating and drinking such things as …

1 Corinthians 9:7-14 Who goes a warfare any time at his own charges? who plants a vineyard, …

1 Timothy 5:17,18 Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, …

that which cometh of the sale of his patrimony [heb] his sales by the fathers.

Links
Deuteronomy 18:8Deuteronomy 18:8 NIVDeuteronomy 18:8 NLTDeuteronomy 18:8 ESVDeuteronomy 18:8 NASBDeuteronomy 18:8 KJVDeuteronomy 18:8 Bible AppsDeuteronomy 18:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:8 Chinese BibleDeuteronomy 18:8 French BibleDeuteronomy 18:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 18:7
Top of Page
Top of Page