Deuteronomy 21:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וְעָנ֖וּ
wə-‘ā-nū
and they shall answerConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
559 [e]וְאָמְר֑וּ
wə-’ā-mə-rū;
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3027 [e]יָדֵ֗ינוּ
yā-ḏê-nū,
Our handsN-fdc | 1cp
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
  [שפכה]
[šā-p̄ə-ḵāh
-Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular V-Qal-Perf-3fs
 
ḵ]
 
8210 [e](שָֽׁפְכוּ֙)
(šā-p̄ə-ḵū
have shedV-Qal-Perf-3cp
 
q)
 
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1818 [e]הַדָּ֣ם
had-dām
bloodArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֔ה
haz-zeh,
thisArt | Pro-ms
5869 [e]וְעֵינֵ֖ינוּ
wə-‘ê-nê-nū
and our eyesConj-w | N-cdc | 1cp
3808 [e]לֹ֥א
norAdv-NegPrt
7200 [e]רָאֽוּ׃
rā-’ū.
have seen [it]V-Qal-Perf-3cp









Hebrew Texts
דברים 21:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָנ֖וּ וְאָמְר֑וּ יָדֵ֗ינוּ לֹ֤א [שָׁפְכָה כ] (שָֽׁפְכוּ֙ ק) אֶת־הַדָּ֣ם הַזֶּ֔ה וְעֵינֵ֖ינוּ לֹ֥א רָאֽוּ׃

דברים 21:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וענו ואמרו ידינו לא [שפכה כ] (שפכו ק) את־הדם הזה ועינינו לא ראו׃

דברים 21:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וענו ואמרו ידינו לא [שפכה כ] (שפכו ק) את־הדם הזה ועינינו לא ראו׃

דברים 21:7 Hebrew Bible
וענו ואמרו ידינו לא שפכה את הדם הזה ועינינו לא ראו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and they shall answer and say, 'Our hands did not shed this blood, nor did our eyes see it.

King James Bible
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.

Holman Christian Standard Bible
They will declare, 'Our hands did not shed this blood; our eyes did not see it.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 5:19-28 And the priest shall charge her by an oath, and say to the woman, …

2 Samuel 16:8 The LORD has returned on you all the blood of the house of Saul, …

Job 21:21-23 For what pleasure has he in his house after him, when the number …

Psalm 7:3,4 O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands…

Links
Deuteronomy 21:7Deuteronomy 21:7 NIVDeuteronomy 21:7 NLTDeuteronomy 21:7 ESVDeuteronomy 21:7 NASBDeuteronomy 21:7 KJVDeuteronomy 21:7 Bible AppsDeuteronomy 21:7 Biblia ParalelaDeuteronomy 21:7 Chinese BibleDeuteronomy 21:7 French BibleDeuteronomy 21:7 German BibleBible Hub
Deuteronomy 21:6
Top of Page
Top of Page