Deuteronomy 24:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
And ifConj-w | Conj
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
the manN-ms
6041 [e]עָנִ֖י
‘ā-nî
poorAdj-ms
1931 [e]ה֑וּא
hū;
isPro-3ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7901 [e]תִשְׁכַּ֖ב
ṯiš-kaḇ
you shall keep overnightV-Qal-Imperf-2ms
5667 [e]בַּעֲבֹטֽוֹ׃
ba-‘ă-ḇō-ṭōw.
his pledgePrep-b | N-msc | 3ms





















Hebrew Texts
דברים 24:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אִ֥ישׁ עָנִ֖י ה֑וּא לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב בַּעֲבֹטֹֽו׃

דברים 24:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־איש עני הוא לא תשכב בעבטו׃

דברים 24:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־איש עני הוא לא תשכב בעבטו׃

דברים 24:12 Hebrew Bible
ואם איש עני הוא לא תשכב בעבטו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.

King James Bible
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

Holman Christian Standard Bible
If he is a poor man, you must not sleep in the garment he has given as security.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 24:17 You shall not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; …

Job 22:6 For you have taken a pledge from your brother for nothing, and stripped …

Job 24:3,9 They drive away the donkey of the fatherless, they take the widow's …

Links
Deuteronomy 24:12Deuteronomy 24:12 NIVDeuteronomy 24:12 NLTDeuteronomy 24:12 ESVDeuteronomy 24:12 NASBDeuteronomy 24:12 KJVDeuteronomy 24:12 Bible AppsDeuteronomy 24:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 24:12 Chinese BibleDeuteronomy 24:12 French BibleDeuteronomy 24:12 German BibleBible Hub
Deuteronomy 24:11
Top of Page
Top of Page