Ephesians 4:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
4983 [e]σῶμα
sōma
bodyN-NNS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1520 [e]ἓν
hen
oneAdj-NNS
4151 [e]Πνεῦμα,
Pneuma
Spirit,N-NNS
2531 [e]καθὼς
kathōs
just asAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
2564 [e]ἐκλήθητε
eklēthēte
you were calledV-AIP-2P
1722 [e]ἐν
en
intoPrep
1520 [e]μιᾷ
mia
oneAdj-DFS
1680 [e]ἐλπίδι
elpidi
hopeN-DFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
2821 [e]κλήσεως
klēseōs
callingN-GFS
4771 [e]ὑμῶν·
hymōn
of you;PPro-G2P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Nestle 1904
ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἷς σῶμα καί εἷς πνεῦμα καθώς καί καλέω ἐν εἷς ἐλπίς ὁ κλῆσις ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

Ephesians 4:4 Hebrew Bible
גוף אחד ורוח אחד כאשר גם נקראתם בתקות משמרתכם האחת׃

Ephesians 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܕܬܗܘܘܢ ܒܚܕ ܦܓܪܐ ܘܒܚܕܐ ܪܘܚܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܬܩܪܝܬܘܢ ܒܚܕ ܤܒܪܐ ܕܩܪܝܢܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;

King James Bible
There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Holman Christian Standard Bible
There is one body and one Spirit--just as you were called to one hope at your calling--
Treasury of Scripture Knowledge

one body.

Ephesians 2:16 And that he might reconcile both to God in one body by the cross, …

Ephesians 5:30 For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Romans 12:4,5 For as we have many members in one body, and all members have not …

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers …

1 Corinthians 12:12,13,20 For as the body is one, and has many members, and all the members …

Colossians 3:15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also …

one Spirit.

Ephesians 2:18,22 For through him we both have access by one Spirit to the Father…

Matthew 28:19 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

1 Corinthians 12:4-11 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit…

2 Corinthians 11:4 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

as. See on ver.

Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …

Ephesians 1:18 The eyes of your understanding being enlightened; that you may know …

Jeremiah 14:8 O the hope of Israel, the savior thereof in time of trouble, why …

Jeremiah 17:7 Blessed is the man that trusts in the LORD, and whose hope the LORD is.

Acts 15:11 But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we …

Colossians 1:5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof you heard …

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

1 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Savior, …

Titus 1:2 In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before …

Titus 2:13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the …

Titus 3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according …

Hebrews 6:18,19 That by two immutable things, in which it was impossible for God …

1 Peter 1:3,4,21 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

1 John 3:3 And every man that has this hope in him purifies himself, even as he is pure.

Links
Ephesians 4:4Ephesians 4:4 NIVEphesians 4:4 NLTEphesians 4:4 ESVEphesians 4:4 NASBEphesians 4:4 KJVEphesians 4:4 Bible AppsEphesians 4:4 Biblia ParalelaEphesians 4:4 Chinese BibleEphesians 4:4 French BibleEphesians 4:4 German BibleBible Hub
Ephesians 4:3
Top of Page
Top of Page