Exodus 12:43
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֣ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
175 [e]וְאַהֲרֹ֔ן
wə-’a-hă-rōn,
and AaronConj-w | N-proper-ms
2063 [e]זֹ֖את
zōṯ
thisPro-fs
2708 [e]חֻקַּ֣ת
ḥuq-qaṯ
[is] the ordinanceN-fsc
6453 [e]הַפָּ֑סַח
hap-pā-saḥ;
of the PassoverArt | N-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
anyN-msc
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
5236 [e]נֵכָ֖ר
nê-ḵār
of a foreignerAdj-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
398 [e]יֹ֥אכַל
yō-ḵal
shall eatV-Qal-Imperf-3ms
  בּֽוֹ׃
bōw.
itPrep | 3ms









Hebrew Texts
שמות 12:43 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן זֹ֖את חֻקַּ֣ת הַפָּ֑סַח כָּל־בֶּן־נֵכָ֖ר לֹא־יֹ֥אכַל בֹּֽו׃

שמות 12:43 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה ואהרן זאת חקת הפסח כל־בן־נכר לא־יאכל בו׃

שמות 12:43 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־משה ואהרן זאת חקת הפסח כל־בן־נכר לא־יאכל בו׃

שמות 12:43 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל משה ואהרן זאת חקת הפסח כל בן נכר לא יאכל בו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it;

King James Bible
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Moses and Aaron, "This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it.
Treasury of Scripture Knowledge

there shall

Exodus 12:48 And when a stranger shall sojourn with you, and will keep the passover …

Leviticus 22:10 There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the …

Numbers 9:14 And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover …

Ephesians 2:12 That at that time you were without Christ, being aliens from the …

Links
Exodus 12:43Exodus 12:43 NIVExodus 12:43 NLTExodus 12:43 ESVExodus 12:43 NASBExodus 12:43 KJVExodus 12:43 Bible AppsExodus 12:43 Biblia ParalelaExodus 12:43 Chinese BibleExodus 12:43 French BibleExodus 12:43 German BibleBible Hub
Exodus 12:42
Top of Page
Top of Page