Exodus 19:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתֶּ֧ם
wə-’at-tem
And youConj-w | Pro-2mp
1961 [e]תִּהְיוּ־
tih-yū-
shall beV-Qal-Imperf-2mp
  לִ֛י
to MePrep | 1cs
4467 [e]מַמְלֶ֥כֶת
mam-le-ḵeṯ
a kingdomN-fsc
3548 [e]כֹּהֲנִ֖ים
kō-hă-nîm
of priestsN-mp
1471 [e]וְג֣וֹי
wə-ḡō-w
and a nationConj-w | N-ms
6918 [e]קָד֑וֹשׁ
qā-ḏō-wōš;
holyAdj-ms
428 [e]אֵ֚לֶּה
’êl-leh
These [are]Pro-cp
1697 [e]הַדְּבָרִ֔ים
had-də-ḇā-rîm,
the wordsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
1696 [e]תְּדַבֵּ֖ר
tə-ḏab-bêr
you shall speakV-Piel-Imperf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1121 [e]בְּנֵ֥י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 19:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֧ם תִּהְיוּ־לִ֛י מַמְלֶ֥כֶת כֹּהֲנִ֖ים וְגֹ֣וי קָדֹ֑ושׁ אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּ֖ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

שמות 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתם תהיו־לי ממלכת כהנים וגוי קדוש אלה הדברים אשר תדבר אל־בני ישראל׃

שמות 19:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתם תהיו־לי ממלכת כהנים וגוי קדוש אלה הדברים אשר תדבר אל־בני ישראל׃

שמות 19:6 Hebrew Bible
ואתם תהיו לי ממלכת כהנים וגוי קדוש אלה הדברים אשר תדבר אל בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you shall speak to the sons of Israel."

King James Bible
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
and you will be My kingdom of priests and My holy nation.' These are the words that you are to say to the Israelites."
Treasury of Scripture Knowledge

a kingdom

Deuteronomy 33:2-4 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; …

Isaiah 61:6 But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you …

Romans 12:1 I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …

1 Peter 2:5,9 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

Revelation 5:10 And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

Revelation 20:6 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on …

and an

Leviticus 11:44,45 For I am the LORD your God: you shall therefore sanctify yourselves, …

Leviticus 19:2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say …

Leviticus 20:24,26 But I have said to you, You shall inherit their land, and I will …

Leviticus 21:7,8,23 They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall …

Deuteronomy 7:6 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Deuteronomy 26:19 And to make you high above all nations which he has made, in praise, …

Deuteronomy 28:9 The LORD shall establish you an holy people to himself, as he has …

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: …

1 Corinthians 3:17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the …

1 Thessalonians 5:27 I charge you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.

1 Peter 1:15,16 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

Links
Exodus 19:6Exodus 19:6 NIVExodus 19:6 NLTExodus 19:6 ESVExodus 19:6 NASBExodus 19:6 KJVExodus 19:6 Bible AppsExodus 19:6 Biblia ParalelaExodus 19:6 Chinese BibleExodus 19:6 French BibleExodus 19:6 German BibleBible Hub
Exodus 19:5
Top of Page
Top of Page