Exodus 19:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֣א
way-yā-ḇō
So cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֖א
way-yiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2205 [e]לְזִקְנֵ֣י
lə-ziq-nê
for the eldersPrep-l | Adj-mpc
5971 [e]הָעָ֑ם
hā-‘ām;
of the peopleArt | N-ms
7760 [e]וַיָּ֣שֶׂם
way-yā-śem
and laidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]לִפְנֵיהֶ֗ם
lip̄-nê-hem,
them beforePrep-l | N-mpc | 3mp
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1697 [e]הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6680 [e]צִוָּ֖הוּ
ṣiw-wā-hū
commanded himV-Piel-Perf-3ms | 3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 19:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א מֹשֶׁ֔ה וַיִּקְרָ֖א לְזִקְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיָּ֣שֶׂם לִפְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָֽה׃

שמות 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא משה ויקרא לזקני העם וישם לפניהם את כל־הדברים האלה אשר צוהו יהוה׃

שמות 19:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא משה ויקרא לזקני העם וישם לפניהם את כל־הדברים האלה אשר צוהו יהוה׃

שמות 19:7 Hebrew Bible
ויבא משה ויקרא לזקני העם וישם לפניהם את כל הדברים האלה אשר צוהו יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Moses came and called the elders of the people, and set before them all these words which the LORD had commanded him.

King James Bible
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

Holman Christian Standard Bible
After Moses came back, he summoned the elders of the people and set before them all these words that the LORD had commanded him.
Treasury of Scripture Knowledge

the elders

Exodus 3:16 Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The …

and laid

Exodus 4:29,30 And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of …

1 Corinthians 15:1 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached …

Links
Exodus 19:7Exodus 19:7 NIVExodus 19:7 NLTExodus 19:7 ESVExodus 19:7 NASBExodus 19:7 KJVExodus 19:7 Bible AppsExodus 19:7 Biblia ParalelaExodus 19:7 Chinese BibleExodus 19:7 French BibleExodus 19:7 German BibleBible Hub
Exodus 19:6
Top of Page
Top of Page