Exodus 23:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֥א
NoAdv-NegPrt
1961 [e]תִהְיֶ֛ה
ṯih-yeh
one shallV-Qal-Imperf-3fs
7921 [e]מְשַׁכֵּלָ֥ה
mə-šak-kê-lāh
suffer miscarriageV-Piel-Prtcpl-fs
6135 [e]וַעֲקָרָ֖ה
wa-‘ă-qā-rāh
or be barrenConj-w | Adj-fs
776 [e]בְּאַרְצֶ֑ךָ
bə-’ar-ṣe-ḵā;
in your landPrep-b | N-fsc | 2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4557 [e]מִסְפַּ֥ר
mis-par
the numberN-msc
3117 [e]יָמֶ֖יךָ
yā-me-ḵā
of your daysN-mpc | 2ms
4390 [e]אֲמַלֵּֽא׃
’ă-mal-lê.
I will fulfillV-Piel-Imperf-1cs









Hebrew Texts
שמות 23:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֥א תִהְיֶ֛ה מְשַׁכֵּלָ֥ה וַעֲקָרָ֖ה בְּאַרְצֶ֑ךָ אֶת־מִסְפַּ֥ר יָמֶ֖יךָ אֲמַלֵּֽא׃

שמות 23:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תהיה משכלה ועקרה בארצך את־מספר ימיך אמלא׃

שמות 23:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תהיה משכלה ועקרה בארצך את־מספר ימיך אמלא׃

שמות 23:26 Hebrew Bible
לא תהיה משכלה ועקרה בארצך את מספר ימיך אמלא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.

King James Bible
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Holman Christian Standard Bible
No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days."
Treasury of Scripture Knowledge

shall nothing

Deuteronomy 7:14 You shall be blessed above all people: there shall not be male or …

Deuteronomy 28:4 Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, …

Job 21:10 Their bull engenders, and fails not; their cow calves, and casts not her calf.

Psalm 107:38 He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers …

Psalm 144:13 That our garners may be full, affording all manner of store: that …

Malachi 3:10,11 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

the number

Genesis 25:8 Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old …

Genesis 35:29 And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered to his people, …

1 Chronicles 23:1 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

Job 5:26 You shall come to your grave in a full age, like as a shock of corn …

Job 42:17 So Job died, being old and full of days.

Psalm 55:23 But you, O God, shall bring them down into the pit of destruction: …

Psalm 90:10 The days of our years are three score years and ten; and if by reason …

Isaiah 65:20 There shall be no more there an infant of days, nor an old man that …

Links
Exodus 23:26Exodus 23:26 NIVExodus 23:26 NLTExodus 23:26 ESVExodus 23:26 NASBExodus 23:26 KJVExodus 23:26 Bible AppsExodus 23:26 Biblia ParalelaExodus 23:26 Chinese BibleExodus 23:26 French BibleExodus 23:26 German BibleBible Hub
Exodus 23:25
Top of Page
Top of Page