Ezekiel 10:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֜אמֶר
way-yō-mer
And He spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
376 [e]הָאִ֣ישׁ ׀
hā-’îš
the manArt | N-ms
3847 [e]לְבֻ֣שׁ
lə-ḇuš
clothed withV-Qal-QalPassPrtcpl-msc
906 [e]הַבַּדִּ֗ים
hab-bad-dîm,
linenArt | N-mp
559 [e]וַיֹּ֡אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 [e]בֹּא֩
go inV-Qal-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
996 [e]בֵּינ֨וֹת
bê-nō-wṯ
betweenPrep
1534 [e]לַגַּלְגַּ֜ל
lag-gal-gal
among the wheelsPrep-l, Art | N-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
3742 [e]לַכְּר֗וּב
lak-kə-rūḇ,
under the cherubPrep-l, Art | N-ms
4390 [e]וּמַלֵּ֨א
ū-mal-lê
and fillConj-w | V-Piel-Imp-ms
2651 [e]חָפְנֶ֤יךָ
ḥā-p̄ə-ne-ḵā
your handsN-mdc | 2ms
1513 [e]גַֽחֲלֵי־
ḡa-ḥă-lê-
with coals ofN-mpc
784 [e]אֵשׁ֙
’êš
fireN-cs
996 [e]מִבֵּינ֣וֹת
mib-bê-nō-wṯ
betweenPrep-m
3742 [e]לַכְּרֻבִ֔ים
lak-kə-ru-ḇîm,
from among the cherubimPrep-l, Art | N-mp
2236 [e]וּזְרֹ֖ק
ū-zə-rōq
and scatter [them]Conj-w | V-Qal-Imp-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5892 [e]הָעִ֑יר
hā-‘îr;
the cityArt | N-fs
935 [e]וַיָּבֹ֖א
way-yā-ḇō
and he went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5869 [e]לְעֵינָֽי׃
lə-‘ê-nāy.
as I watchedPrep-l | N-cdc | 1cs









Hebrew Texts
יחזקאל 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֜אמֶר אֶל־הָאִ֣ישׁ ׀ לְבֻ֣שׁ הַבַּדִּ֗ים וַיֹּ֡אמֶר בֹּא֩ אֶל־בֵּינֹ֨ות לַגַּלְגַּ֜ל אֶל־תַּ֣חַת לַכְּר֗וּב וּמַלֵּ֨א חָפְנֶ֤יךָ גַֽחֲלֵי־אֵשׁ֙ מִבֵּינֹ֣ות לַכְּרֻבִ֔ים וּזְרֹ֖ק עַל־הָעִ֑יר וַיָּבֹ֖א לְעֵינָֽי׃

יחזקאל 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־האיש ׀ לבש הבדים ויאמר בא אל־בינות לגלגל אל־תחת לכרוב ומלא חפניך גחלי־אש מבינות לכרבים וזרק על־העיר ויבא לעיני׃

יחזקאל 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אל־האיש ׀ לבש הבדים ויאמר בא אל־בינות לגלגל אל־תחת לכרוב ומלא חפניך גחלי־אש מבינות לכרבים וזרק על־העיר ויבא לעיני׃

יחזקאל 10:2 Hebrew Bible
ויאמר אל האיש לבש הבדים ויאמר בא אל בינות לגלגל אל תחת לכרוב ומלא חפניך גחלי אש מבינות לכרבים וזרק על העיר ויבא לעיני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He spoke to the man clothed in linen and said, "Enter between the whirling wheels under the cherubim and fill your hands with coals of fire from between the cherubim and scatter them over the city." And he entered in my sight.

King James Bible
And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to the man clothed in linen and said, "Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with hot coals from among the cherubim and scatter them over the city." So he went in as I watched.
Treasury of Scripture Knowledge

unto

Ezekiel 10:7 And one cherub stretched forth his hand from between the cherubim …

Ezekiel 9:2,3,11 And, behold, six men came from the way of the higher gate, which …

Go

Ezekiel 10:8-13,16 And there appeared in the cherubim the form of a man's hand under their wings…

Ezekiel 1:15-20 Now as I beheld the living creatures, behold one wheel on the earth …

thine hand [heb] the hollow of thine hand
coals

Ezekiel 1:13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was …

Exodus 9:8-10 And the LORD said to Moses and to Aaron, Take to you handfuls of …

Psalm 18:12,13 At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail …

Psalm 140:10 Let burning coals fall on them: let them be cast into the fire; into …

Isaiah 6:6,7 Then flew one of the seraphim to me, having a live coal in his hand, …

Revelation 8:5 And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, …

scatter

Ezekiel 20:47,48 And say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus …

Ezekiel 24:9-14 Therefore thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will …

2 Kings 25:9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all …

Isaiah 30:30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall …

Jeremiah 24:8-10 And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely …

Links
Ezekiel 10:2Ezekiel 10:2 NIVEzekiel 10:2 NLTEzekiel 10:2 ESVEzekiel 10:2 NASBEzekiel 10:2 KJVEzekiel 10:2 Bible AppsEzekiel 10:2 Biblia ParalelaEzekiel 10:2 Chinese BibleEzekiel 10:2 French BibleEzekiel 10:2 German BibleBible Hub
Ezekiel 10:1
Top of Page
Top of Page