Ezekiel 10:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1823 [e]וּדְמ֣וּת
ū-ḏə-mūṯ
And the likenessConj-w | N-fsc
6440 [e]פְּנֵיהֶ֔ם
pə-nê-hem,
of their facesN-mpc | 3mp
1992 [e]הֵ֣מָּה
hêm-māh
werePro-3mp
6440 [e]הַפָּנִ֗ים
hap-pā-nîm,
the facesArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
7200 [e]רָאִ֙יתִי֙
rā-’î-ṯî
I had seenV-Qal-Perf-1cs
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
5104 [e]נְהַר־
nə-har-
the RiverN-msc
3529 [e]כְּבָ֔ר
kə-ḇār,
ChebarN-proper-fs
4758 [e]מַרְאֵיהֶ֖ם
mar-’ê-hem
their appearanceN-mpc | 3mp
853 [e]וְאוֹתָ֑ם
wə-’ō-w-ṯām;
and their personsConj-w | DirObjM | 3mp
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
manN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
straight aheadPrep
5676 [e]עֵ֥בֶר
‘ê-ḇer
StraightN-msc
6440 [e]פָּנָ֖יו
pā-nāw
forwardN-cpc | 3ms
1980 [e]יֵלֵֽכוּ׃
yê-lê-ḵū.
they each wentV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 10:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּדְמ֣וּת פְּנֵיהֶ֔ם הֵ֣מָּה הַפָּנִ֗ים אֲשֶׁ֤ר רָאִ֙יתִי֙ עַל־נְהַר־כְּבָ֔ר מַרְאֵיהֶ֖ם וְאֹותָ֑ם אִ֛ישׁ אֶל־עֵ֥בֶר פָּנָ֖יו יֵלֵֽכוּ׃

יחזקאל 10:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודמות פניהם המה הפנים אשר ראיתי על־נהר־כבר מראיהם ואותם איש אל־עבר פניו ילכו׃

יחזקאל 10:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ודמות פניהם המה הפנים אשר ראיתי על־נהר־כבר מראיהם ואותם איש אל־עבר פניו ילכו׃

יחזקאל 10:22 Hebrew Bible
ודמות פניהם המה הפנים אשר ראיתי על נהר כבר מראיהם ואותם איש אל עבר פניו ילכו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the river Chebar. Each one went straight ahead.

King James Bible
And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.

Holman Christian Standard Bible
Their faces looked like the same faces I had seen by the Chebar Canal. Each creature went straight ahead.
Treasury of Scripture Knowledge

the likeness

Ezekiel 1:10 As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, …

they went

Ezekiel 10:11 When they went, they went on their four sides; they turned not as …

Ezekiel 1:12 And they went every one straight forward: where the spirit was to …

Hosea 14:9 Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he …

Links
Ezekiel 10:22Ezekiel 10:22 NIVEzekiel 10:22 NLTEzekiel 10:22 ESVEzekiel 10:22 NASBEzekiel 10:22 KJVEzekiel 10:22 Bible AppsEzekiel 10:22 Biblia ParalelaEzekiel 10:22 Chinese BibleEzekiel 10:22 French BibleEzekiel 10:22 German BibleBible Hub
Ezekiel 10:21
Top of Page
Top of Page