Ezekiel 11:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7235 [e]הִרְבֵּיתֶ֥ם
hir-bê-ṯem
You have multipliedV-Hifil-Perf-2mp
2491 [e]חַלְלֵיכֶ֖ם
ḥal-lê-ḵem
your slainN-mpc | 2mp
5892 [e]בָּעִ֣יר
bā-‘îr
in cityPrep-b, Art | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
4390 [e]וּמִלֵּאתֶ֥ם
ū-mil-lê-ṯem
and you have filledConj-w | V-Piel-ConjPerf-2mp
2351 [e]חוּצֹתֶ֖יהָ
ḥū-ṣō-ṯe-hā
its streetsN-mpc | 3fs
2491 [e]חָלָֽל׃
ḥā-lāl.
with the slainN-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 11:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִרְבֵּיתֶ֥ם חַלְלֵיכֶ֖ם בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את וּמִלֵּאתֶ֥ם חוּצֹתֶ֖יהָ חָלָֽל׃ פ

יחזקאל 11:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הרביתם חלליכם בעיר הזאת ומלאתם חוצתיה חלל׃ פ

יחזקאל 11:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הרביתם חלליכם בעיר הזאת ומלאתם חוצתיה חלל׃ פ

יחזקאל 11:6 Hebrew Bible
הרביתם חלליכם בעיר הזאת ומלאתם חוצתיה חלל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You have multiplied your slain in this city, filling its streets with them."

King James Bible
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.

Holman Christian Standard Bible
You have multiplied your slain in this city, filling its streets with the dead."
Treasury of Scripture Knowledge

Ezekiel 7:23 Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city …

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Ezekiel 22:2-6,9,12,27 Now, you son of man, will you judge, will you judge the bloody city? …

Ezekiel 24:6-9 Why thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose …

2 Kings 21:16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled …

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Jeremiah 2:30,34 In vain have I smitten your children; they received no correction: …

Jeremiah 7:6,9 If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and …

Lamentations 4:13 For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, …

Hosea 4:2,3 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing …

Micah 3:2,3,10 Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from …

Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

Zephaniah 3:3 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening …

Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Links
Ezekiel 11:6Ezekiel 11:6 NIVEzekiel 11:6 NLTEzekiel 11:6 ESVEzekiel 11:6 NASBEzekiel 11:6 KJVEzekiel 11:6 Bible AppsEzekiel 11:6 Biblia ParalelaEzekiel 11:6 Chinese BibleEzekiel 11:6 French BibleEzekiel 11:6 German BibleBible Hub
Ezekiel 11:5
Top of Page
Top of Page