Ezekiel 14:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
176 [e]א֛וֹ
’ōw
Or [if]Conj
1698 [e]דֶּ֥בֶר
de-ḇer
a pestilenceN-ms
7971 [e]אֲשַׁלַּ֖ח
’ă-šal-laḥ
I sendV-Piel-Imperf-1cs
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
landArt | N-fs
1931 [e]הַהִ֑יא
ha-hî;
thatArt | Pro-3fs
8210 [e]וְשָׁפַכְתִּ֨י
wə-šā-p̄aḵ-tî
and pour outConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
2534 [e]חֲמָתִ֤י
ḥă-mā-ṯî
My furyN-fsc | 1cs
5921 [e]עָלֶ֙יהָ֙
‘ā-le-hā
on itPrep | 3fs
1818 [e]בְּדָ֔ם
bə-ḏām,
in bloodPrep-b | N-ms
3772 [e]לְהַכְרִ֥ית
lə-haḵ-rîṯ
and cut offPrep-l | V-Hifil-Inf
4480 [e]מִמֶּ֖נָּה
mim-men-nāh
from itPrep | 3fs
120 [e]אָדָ֥ם
’ā-ḏām
manN-ms
929 [e]וּבְהֵמָֽה׃
ū-ḇə-hê-māh.
and beastConj-w | N-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֛ו דֶּ֥בֶר אֲשַׁלַּ֖ח אֶל־הָאָ֣רֶץ הַהִ֑יא וְשָׁפַכְתִּ֨י חֲמָתִ֤י עָלֶ֙יהָ֙ בְּדָ֔ם לְהַכְרִ֥ית מִמֶּ֖נָּה אָדָ֥ם וּבְהֵמָֽה׃

יחזקאל 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
או דבר אשלח אל־הארץ ההיא ושפכתי חמתי עליה בדם להכרית ממנה אדם ובהמה׃

יחזקאל 14:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
או דבר אשלח אל־הארץ ההיא ושפכתי חמתי עליה בדם להכרית ממנה אדם ובהמה׃

יחזקאל 14:19 Hebrew Bible
או דבר אשלח אל הארץ ההיא ושפכתי חמתי עליה בדם להכרית ממנה אדם ובהמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Or if I should send a plague against that country and pour out My wrath in blood on it to cut off man and beast from it,

King James Bible
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

Holman Christian Standard Bible
Or if I send a plague into that land and pour out My wrath on it with bloodshed to wipe out both man and animal from it,
Treasury of Scripture Knowledge

if I

Ezekiel 5:12 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine …

Ezekiel 38:22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and …

Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will …

Numbers 16:46,50 And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire therein from …

Deuteronomy 28:21,22,59-61 The LORD shall make the pestilence stick to you, until he have consumed …

2 Samuel 24:13,15 So Gad came to David, and told him, and said to him, Shall seven …

1 Kings 8:37 If there be in the land famine, if there be pestilence, blasting, …

2 Chronicles 6:28 If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there …

2 Chronicles 7:13 If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts …

2 Chronicles 20:9 If, when evil comes on us, as the sword, judgment, or pestilence, …

Psalm 91:3,6 Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from …

Isaiah 37:36 Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the …

Jeremiah 14:12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt …

Jeremiah 21:6,9 And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: …

Jeremiah 24:10 And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them…

Amos 4:10 I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your …

Matthew 24:7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: …

and pour

Ezekiel 7:8 Now will I shortly pour out my fury on you, and accomplish my anger …

Ezekiel 36:18 Why I poured my fury on them for the blood that they had shed on …

Revelation 16:3-6 And the second angel poured out his vial on the sea; and it became …

Links
Ezekiel 14:19Ezekiel 14:19 NIVEzekiel 14:19 NLTEzekiel 14:19 ESVEzekiel 14:19 NASBEzekiel 14:19 KJVEzekiel 14:19 Bible AppsEzekiel 14:19 Biblia ParalelaEzekiel 14:19 Chinese BibleEzekiel 14:19 French BibleEzekiel 14:19 German BibleBible Hub
Ezekiel 14:18
Top of Page
Top of Page