Ezekiel 23:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֣י
ForConj
3541 [e]כֹ֤ה
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3068 [e]יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
2005 [e]הִנְנִי֙
hin-nî
surelyInterjection | 1cs
5414 [e]נֹֽתְנָ֔ךְ
nō-ṯə-nāḵ,
I will deliver youV-Qal-Prtcpl-msc | 2fs
3027 [e]בְּיַ֖ד
bə-yaḏ
into the hand of thosePrep-b | N-fsc
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
8130 [e]שָׂנֵ֑את
śā-nêṯ;
you hateV-Qal-Perf-2fs
3027 [e]בְּיַ֛ד
bə-yaḏ
into the hand [of] [those]Prep-b | N-fsc
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
from whomPro-r
5361 [e]נָקְעָ֥ה
nā-qə-‘āh
yourselfV-Qal-Perf-3fs
5315 [e]נַפְשֵׁ֖ךְ
nap̄-šêḵ
you alienatedN-fsc | 2fs
1992 [e]מֵהֶֽם׃
mê-hem.
TheyPrep-m | Pro-3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 23:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִי֙ נֹֽתְנָ֔ךְ בְּיַ֖ד אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את בְּיַ֛ד אֲשֶׁר־נָקְעָ֥ה נַפְשֵׁ֖ךְ מֵהֶֽם׃

יחזקאל 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר אדני יהוה הנני נתנך ביד אשר שנאת ביד אשר־נקעה נפשך מהם׃

יחזקאל 23:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי כה אמר אדני יהוה הנני נתנך ביד אשר שנאת ביד אשר־נקעה נפשך מהם׃

יחזקאל 23:28 Hebrew Bible
כי כה אמר אדני יהוה הנני נתנך ביד אשר שנאת ביד אשר נקעה נפשך מהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For thus says the Lord GOD, 'Behold, I will give you into the hand of those whom you hate, into the hand of those from whom you were alienated.

King James Bible
For thus saith the Lord GOD; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:

Holman Christian Standard Bible
For this is what the Lord GOD says: I am going to hand you over to those you hate, to those you turned away from in disgust.
Treasury of Scripture Knowledge

who thou

Ezekiel 23:17,22 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled …

Ezekiel 16:37 Behold, therefore I will gather all your lovers, with whom you have …

Jeremiah 21:7-10 And afterward, said the LORD, I will deliver Zedekiah king of Judah, …

Jeremiah 24:8 And as the evil figs, which cannot be eaten, they are so evil; surely …

Jeremiah 34:20 I will even give them into the hand of their enemies, and into the …

Links
Ezekiel 23:28Ezekiel 23:28 NIVEzekiel 23:28 NLTEzekiel 23:28 ESVEzekiel 23:28 NASBEzekiel 23:28 KJVEzekiel 23:28 Bible AppsEzekiel 23:28 Biblia ParalelaEzekiel 23:28 Chinese BibleEzekiel 23:28 French BibleEzekiel 23:28 German BibleBible Hub
Ezekiel 23:27
Top of Page
Top of Page