Ezekiel 26:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֗ן
lā-ḵên,
thereforeAdv
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
2005 [e]הִנְנִ֥י
hin-nî
behold I [am]Interjection | 1cs
5921 [e]עָלַ֖יִךְ
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
6865 [e]צֹ֑ר
ṣōr;
TyreN-proper-fs
5927 [e]וְהַעֲלֵיתִ֤י
wə-ha-‘ă-lê-ṯî
and will cause to come upConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
5921 [e]עָלַ֙יִךְ֙
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
1471 [e]גּוֹיִ֣ם
gō-w-yim
nationsN-mp
7227 [e]רַבִּ֔ים
rab-bîm,
manyAdj-mp
5927 [e]כְּהַעֲל֥וֹת
kə-ha-‘ă-lō-wṯ
as causes to come upPrep-k | V-Hifil-Inf
3220 [e]הַיָּ֖ם
hay-yām
the seaArt | N-ms
1530 [e]לְגַלָּֽיו׃
lə-ḡal-lāw.
its wavesPrep-l | N-mpc | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 26:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִ֥י עָלַ֖יִךְ צֹ֑ר וְהַעֲלֵיתִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ גֹּויִ֣ם רַבִּ֔ים כְּהַעֲלֹ֥ות הַיָּ֖ם לְגַלָּֽיו׃

יחזקאל 26:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה אמר אדני יהוה הנני עליך צר והעליתי עליך גוים רבים כהעלות הים לגליו׃

יחזקאל 26:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן כה אמר אדני יהוה הנני עליך צר והעליתי עליך גוים רבים כהעלות הים לגליו׃

יחזקאל 26:3 Hebrew Bible
לכן כה אמר אדני יהוה הנני עליך צר והעליתי עליך גוים רבים כהעלות הים לגליו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
therefore thus says the Lord GOD, 'Behold, I am against you, O Tyre, and I will bring up many nations against you, as the sea brings up its waves.

King James Bible
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.

Holman Christian Standard Bible
therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against you, Tyre! I will raise up many nations against you, just as the sea raises its waves.
Treasury of Scripture Knowledge

Behold These verses (3-6) contain a summary prediction of what befell both the continental and insular Tyre, during a long succession of ages. The former was totally destroyed by Nebuchadnezzar, after a siege of thirteen years, B.C.

Ezekiel 45:12 And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty …

Ezekiel 23:18 So she discovered her prostitutions, and discovered her nakedness: …

Zechariah 9:1-7. The burden of the word of the LORD in the land of Hadrach, and Damascus …

I am

Ezekiel 5:8 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, am against you…

Ezekiel 21:3 And say to the land of Israel, Thus said the LORD; Behold, I am against …

Ezekiel 28:22 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Zidon; …

Ezekiel 38:3 And say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Gog, …

Jeremiah 21:13 Behold, I am against you, O inhabitant of the valley, and rock of …

Jeremiah 50:31 Behold, I am against you, O you most proud, said the Lord GOD of …

Nahum 2:12 The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled …

many

Micah 4:11 Now also many nations are gathered against you, that say, Let her …

Zechariah 14:2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the …

as the sea

Ezekiel 27:26,32-34 Your rowers have brought you into great waters: the east wind has …

Psalm 93:3,4 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their …

Psalm 107:25 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof.

Isaiah 5:30 And in that day they shall roar against them like the roaring of …

Jeremiah 6:23 They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no …

Jeremiah 51:42 The sea is come up on Babylon: she is covered with the multitude …

Luke 21:25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the …

Links
Ezekiel 26:3Ezekiel 26:3 NIVEzekiel 26:3 NLTEzekiel 26:3 ESVEzekiel 26:3 NASBEzekiel 26:3 KJVEzekiel 26:3 Bible AppsEzekiel 26:3 Biblia ParalelaEzekiel 26:3 Chinese BibleEzekiel 26:3 French BibleEzekiel 26:3 German BibleBible Hub
Ezekiel 26:2
Top of Page
Top of Page