Ezekiel 3:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]וַתִּשָּׂאֵ֣נִי
wat-tiś-śā-’ê-nî
And lifted me upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 1cs
7307 [e]ר֔וּחַ
rū-aḥ,
the SpiritN-cs
8085 [e]וָאֶשְׁמַ֣ע
wā-’eš-ma‘
and I heardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
310 [e]אַחֲרַ֔י
’a-ḥă-ray,
behind mePrep | 1cs
6963 [e]ק֖וֹל
qō-wl
a voiceN-ms
7494 [e]רַ֣עַשׁ
ra-‘aš
thunderousN-ms
1419 [e]גָּד֑וֹל
gā-ḏō-wl;
greatAdj-ms
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [is]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3519 [e]כְּבוֹד־
kə-ḇō-wḏ-
the gloryN-msc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4725 [e]מִמְּקוֹמֽוֹ׃
mim-mə-qō-w-mōw.
from His placePrep-m | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
יחזקאל 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתִּשָּׂאֵ֣נִי ר֔וּחַ וָאֶשְׁמַ֣ע אַחֲרַ֔י קֹ֖ול רַ֣עַשׁ גָּדֹ֑ול בָּר֥וּךְ כְּבֹוד־יְהוָ֖ה מִמְּקֹומֹֽו׃

יחזקאל 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד־יהוה ממקומו׃

יחזקאל 3:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד־יהוה ממקומו׃

יחזקאל 3:12 Hebrew Bible
ותשאני רוח ואשמע אחרי קול רעש גדול ברוך כבוד יהוה ממקומו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me, "Blessed be the glory of the LORD in His place."

King James Bible
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the LORD from his place.

Holman Christian Standard Bible
The Spirit then lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me--praise the glory of the LORD in His place!--
Treasury of Scripture Knowledge

spirit

Ezekiel 3:14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, …

Ezekiel 2:2 And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on …

Ezekiel 8:3 And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of my …

Ezekiel 11:1,24 Moreover the spirit lifted me up, and brought me to the east gate …

Ezekiel 40:1,2 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning …

1 Kings 18:12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the …

2 Kings 2:16 And they said to him, Behold now, there be with your servants fifty …

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord …

a voice

Acts 2:2 And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty …

Revelation 1:10,15 I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great …

Blessed

Psalm 72:18,19 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things…

Psalm 103:20,21 Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his …

Psalm 148:2 Praise you him, all his angels: praise you him, all his hosts.

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Revelation 5:11-14 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the …

Revelation 19:6 And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the …

glory

Ezekiel 9:3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon …

Ezekiel 10:4,18,19 Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over …

Ezekiel 11:22,23 Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels beside …

Exodus 40:34,35 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory …

1 Samuel 4:21,22 And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from …

Links
Ezekiel 3:12Ezekiel 3:12 NIVEzekiel 3:12 NLTEzekiel 3:12 ESVEzekiel 3:12 NASBEzekiel 3:12 KJVEzekiel 3:12 Bible AppsEzekiel 3:12 Biblia ParalelaEzekiel 3:12 Chinese BibleEzekiel 3:12 French BibleEzekiel 3:12 German BibleBible Hub
Ezekiel 3:11
Top of Page
Top of Page